1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:12,800 --> 00:00:16,560
<i>بدأ كل شيء في سياتل،</i>
<i>لأنني أعيش هنا -</i>

4
00:00:16,720 --> 00:00:19,320
- <i>ويكتب في إحدى الصحف المحلية.</i>

5
00:00:19,480 --> 00:00:23,760
<i>بصفتي صحفيًا، لدي شكوك</i>
<i>بطبيعته، ولكنه حساس أيضًا.</i>

6
00:00:23,920 --> 00:00:27,840
<i>لقد وافقت على الحضور</i>
<i>صديقي في عطلة يوغا.</i>

7
00:00:28,000 --> 00:00:34,560
<i>حتى أنني ذهبت إلى اليوغا، وهناك</i>
<i>كنت جالسًا عندما بدأت هذه القصة.</i>

8
00:00:34,720 --> 00:00:37,880
.. ضد الجميع
اضطرابات الكون.

9
00:00:42,720 --> 00:00:46,520
- لقد انتهيت تقريبا.
- دانا...توقفي.

10
00:00:51,320 --> 00:00:52,920
- آسف.
- هادئ.

11
00:00:53,080 --> 00:00:56,280
- ولكن أنا...
- تنفس.

12
00:00:58,280 --> 00:01:02,920
أنا فقط أكتب الجملة الأخيرة،
و...

13
00:01:05,840 --> 00:01:09,320
- لا تقلق، لقد التزمت بالموعد النهائي.
- أخيراً.

14
00:01:09,480 --> 00:01:14,640
- الآن عليك التركيز على جذعك.
- <i>متصل بالبلوتوث.</i>

15
00:01:16,760 --> 00:01:18,520
آسف، أنا...

16
00:01:20,320 --> 00:01:21,640
- دان...
- نعم.

17
00:01:21,800 --> 00:01:26,320
قم بإيقاف تشغيل جميع أجهزتك،
قبل أن نتدحرج على ظهورنا.

18
00:01:26,480 --> 00:01:31,720
- آسف، لم أكن أريد الإزعاج.
- تنفس.

19
00:01:34,080 --> 00:01:38,920
- لا بد لي من تشغيل.
- لا...دانا.

20
00:01:39,080 --> 00:01:42,360
أنا مجرد طي هذا واحد.

21
00:01:42,520 --> 00:01:48,440
أنت تعرف ماذا سأفعل.
أنا مجرد الانزلاق بهذه الطريقة.

22
00:01:48,600 --> 00:01:52,160
آسف ... شكرا لك. مهلا مهلا.

23
00:01:54,920 --> 00:01:58,680
- هل هناك خطب ما؟ لماذا ذهبت؟
- كتبت كاثرين.

24
00:01:58,840 --> 00:02:02,880
لا بد لي من ذلك
للعودة إلى المكتب -

25
00:02:03,040 --> 00:02:06,560
- لذلك انتهيت
قبل عطلتنا. تمام؟

26
00:02:06,720 --> 00:02:11,520
- سأقلك في الساعة 6.30 غدا.
- لا بأس. مرحبًا.

27
00:02:11,680 --> 00:02:13,960
- هل أركب معك؟
- دانا؟

28
00:02:14,120 --> 00:02:17,200
- نعم. إيان؟ مرحبًا.
- مرحبًا.

29
00:02:17,360 --> 00:02:19,160
- مرحبًا.
- مرحبًا.

30
00:02:21,960 --> 00:02:23,880
ضع حزام الأمان.

31
00:02:32,480 --> 00:02:34,160
- هل علينا...
- إيان.

32
00:02:34,320 --> 00:02:40,000
- إيان، ألا يجب أن نقود السيارة؟
- نعم، ولكن ليس بعد.

33
00:02:40,160 --> 00:02:43,400
لا، نحن مغلقة.
حسنا...

34
00:02:47,920 --> 00:02:50,960
- كاثرين.
- مرحبًا، مقالة رائعة يا دانا.

35
00:02:51,120 --> 00:02:55,120
هيا، دعونا نتحدث عن إستيبان
جونزاليس. أسس...

36
00:02:55,280 --> 00:02:57,800
- إنسيك، نعم.
- هل قلت Encyc؟

37
00:02:57,960 --> 00:03:01,440
هل تتحدث عن إنسيك؟
هل شاهدت التحديث الجديد؟

38
00:03:01,600 --> 00:03:05,760
تصوير نبات وكرسي
أو حشرة وتعرف عليها.

39
00:03:05,920 --> 00:03:08,920
- أنا أعمل الليلة.
- يذهب بسرعة البرق.

40
00:03:09,120 --> 00:03:13,280
- إنه تطبيق آخر عديم الفائدة.
- لا، إنه رائع.

41
00:03:13,440 --> 00:03:15,440
وأنا أتفق مع إيان.

42
00:03:15,600 --> 00:03:18,680
إنه كذلك
الناس الأغبياء، كاثرين.

43
00:03:18,840 --> 00:03:24,880
اسمي إيان ويمكنك الوصول إليه
معرفة ما إذا كان إبهام الشخص يعمل بكامل طاقته.

44
00:03:25,040 --> 00:03:28,440
- يخطئ في قراءة الصور.
- سيتم إصلاحه.

45
00:03:28,600 --> 00:03:31,600
هذا التطبيق هو مجرد عملية احتيال.

46
00:03:31,760 --> 00:03:33,560
أنظر هنا...

47
00:03:35,520 --> 00:03:39,520
حسنًا، سنتحدث. مرحبًا.
ماذا قلت؟

48
00:03:41,120 --> 00:03:42,640
انسى ذلك.

49
00:03:44,240 --> 00:03:47,560
هل يمكننا التوقف
حتى أتمكن من التقاط حقيبة؟

50
00:03:47,720 --> 00:03:53,040
- نحن لا نقود إلى أي مكان.
- حسنًا لا... أعتقد أنني سأذهب فحسب.

51
00:03:54,160 --> 00:03:57,120
- سعيد بلقائك.
- بنفس الطريقة.

52
00:03:57,280 --> 00:04:02,160
قُد بحذر يا إيان
إذا ذهبت من أي وقت مضى.

53
00:04:02,320 --> 00:04:06,280
<i>كان Encyc تطبيقًا جديدًا</i>
<i>الذي اجتاح العالم.</i>

54
00:04:06,440 --> 00:04:09,040
<i>كان أكبر</i>
<i>من وسائل التواصل الاجتماعي -</i>

55
00:04:09,200 --> 00:04:13,600
<i>- ولكن كان هناك شيء غامض يحدث،</i>
<i>وهو ما سأثبته.</i>

56
00:04:13,760 --> 00:04:17,840
- سوف يراك براد في مكتبه.
- هل تتدخل الإدارة؟

57
00:04:18,000 --> 00:04:20,760
- هل أنت مستعد لبالي؟
- لا أعرف.

58
00:04:20,920 --> 00:04:24,320
- أنت تغادر غدا.
- إنها اليوغا على الشاطئ.

59
00:04:24,480 --> 00:04:25,800
أنت تكره اليوغا.

60
00:04:25,960 --> 00:04:29,160
لكن أحب شواطئ بالي،
وجون يريد ذلك.

61
00:04:29,320 --> 00:04:31,320
الشواطئ تستحق العناء تمامًا.

62
00:04:31,480 --> 00:04:38,400
نعتقد أن تطبيق Encyc سيئ
في خصوصية الناس. ربما غير قانوني.

63
00:04:38,560 --> 00:04:42,760
كنت أعرف.
هذه قصة كبيرة.

64
00:04:42,920 --> 00:04:46,640
وخاصة عندما يكون المخرج
إستيبان غونزاليس، يختبئ.

65
00:04:46,800 --> 00:04:51,680
إنه شبح على شبكة الإنترنت.
ليس لدينا حتى صور له.

66
00:04:51,840 --> 00:04:54,400
هل ستكتب 2000 كلمة في العدد القادم؟

67
00:04:54,560 --> 00:05:00,000
أود أن يا سيد تيفين،
لكني سأذهب في إجازتي الأولى.

68
00:05:00,160 --> 00:05:05,360
يحتاج الناس إلى هذه المعلومات الآن.
هل يجب أن أترك شخصًا آخر يفعل ذلك؟

69
00:05:05,520 --> 00:05:08,680
يمكنني البحث عن دانا من هنا.

70
00:05:08,840 --> 00:05:13,760
- ثم أستطيع أن أكتب بين الفصول.
- نعم، استرخي واكتب.

71
00:05:13,920 --> 00:05:15,360
حسنًا.

72
00:05:16,360 --> 00:05:19,040
- جون يغضب.
- إذن لا؟

73
00:05:21,080 --> 00:05:25,480
- سوف يفهم ذلك ... نعم.
- إذن أنت تفعل ذلك؟

74
00:05:25,640 --> 00:05:30,240
- ولكن بعد ذلك يجب أن يكون على الصفحة الأولى.
- إنه اتفاق.

75
00:05:32,040 --> 00:05:34,520
- مع السلامة.
- نعم.

76
00:05:39,560 --> 00:05:42,240
سيكون هذا ضخمًا يا كاثرين.

77
00:05:42,400 --> 00:05:46,120
ولكن لا بد لي من ذلك
قضاء الوقت أيضًا مع جون.

78
00:05:46,280 --> 00:05:49,000
لا تقلق، سأساعدك.

79
00:05:51,600 --> 00:05:55,560
- هناك الكثير للقيام به.
- لكننا سننجح.

80
00:05:55,720 --> 00:05:59,000
- هل أتذكر بدلة السباحة الخاصة بي؟
- هل أنت في شك؟

81
00:05:59,160 --> 00:06:02,480
لقد رميت للتو شيئا في حقيبة
وذهب هنا.

82
00:06:02,640 --> 00:06:06,800
- متى تطير؟
- في أربع ساعات ونصف.

83
00:06:06,960 --> 00:06:12,560
- العودة إلى المنزل على الرغم من ذلك، أستطيع التعامل مع ذلك.
- لا، جون سوف يصطحبني إلى هنا.

84
00:06:23,400 --> 00:06:25,120
مرحبًا جون.

85
00:06:27,720 --> 00:06:30,560
لا، بالطبع لا.
أنا ...

86
00:06:32,680 --> 00:06:34,720
...فقط يحذف G.

87
00:06:38,120 --> 00:06:40,160
لقد تأخرت عن ذلك.

88
00:06:41,400 --> 00:06:44,640
آسف، لقد كنت أعمل
طوال الليل.

89
00:06:51,600 --> 00:06:57,400
<i>ارتديت نظارة شمسية ونمت</i>
<i>الرحلة، ولكن كانت هناك صحوة مفاجئة.</i>

90
00:06:57,560 --> 00:07:00,760
- الجو متجمد هنا.
- سآخذ سترتك.

91
00:07:00,920 --> 00:07:05,320
- ليس معي أحد .
- لا سترة معك إلى كندا؟

92
00:07:06,600 --> 00:07:09,840
- هل سنبقى بين عشية وضحاها؟
- أين كنت تعتقد أننا ذاهبون؟

93
00:07:10,000 --> 00:07:14,280
منتجع وسبا إل باسيفيكو
في جزيرة فلوريس في إندونيسيا.

94
00:07:14,440 --> 00:07:20,240
دانا... منتجع وسبا الباسيفيكو
في جزيرة فلوريس في كندا.

95
00:07:20,400 --> 00:07:25,520
- والجزيرة الاستوائية الجميلة؟
- لم نذهب قط إلى المناطق الاستوائية.

96
00:07:25,680 --> 00:07:29,520
لقد أبلغت السلطات
أننا ذاهبون إلى إندونيسيا.

97
00:07:29,680 --> 00:07:35,840
لقد حصلت على تغطية المحمول في
اندونيسيا وتبادل 2000 دولار.

98
00:07:36,000 --> 00:07:42,920
- وهذا يعادل 30 مليون روبية.
- هل استمعت عندما خططت للرحلة؟

99
00:07:43,120 --> 00:07:46,560
أنا دائما أستمع إليك.

100
00:07:52,240 --> 00:07:56,480
لقد رأيته هناك من قبل.
ماذا يحدث؟

101
00:07:58,280 --> 00:08:02,360
لحم الأيائل.
وسلموها للجمارك.

102
00:08:03,360 --> 00:08:08,440
شكرًا. بالمناسبة...
"إل باسيفيكو" في كندا؟

103
00:08:08,600 --> 00:08:12,720
لوس أنجلوس تقع في الولايات المتحدة.
لا أحد يفاجأ.

104
00:08:15,400 --> 00:08:17,560
البرد يؤذي الوجه.

105
00:08:17,720 --> 00:08:21,120
وليس معي سوى ردائه الصغير.

106
00:08:21,280 --> 00:08:25,040
الحافلات تخزن الملابس المنسية.
ربما لديهم شيء ساخن.

107
00:08:25,200 --> 00:08:29,840
هذا يبدو وكأنه فكرة جيدة... شكرا.

108
00:08:30,000 --> 00:08:36,800
<i>عشاق اليوغا الذين يحدقون بي</i>
<i>كما لو كنت من سكان المريخ.</i>

109
00:08:46,560 --> 00:08:50,360
يجب أن تكونا جون ودونا.
أنا نيكولا، مدير المكان.

110
00:08:50,520 --> 00:08:51,960
ناماستي.

111
00:08:54,200 --> 00:08:57,240
- هل رأيتك من قبل؟
- كنت مع...

112
00:08:57,400 --> 00:08:59,680
... في هذا المسلسل التلفزيوني.

113
00:08:59,840 --> 00:09:03,040
- ولعبت...
- أنجيلا، الصديقة.

114
00:09:03,200 --> 00:09:05,440
- لقد كانت ملهمة.
- شكرًا لك.

115
00:09:05,600 --> 00:09:08,120
لا، أنا من يقول شكرا لك.

116
00:09:08,280 --> 00:09:12,160
ونحن في انتظار المشارك
ومن ثم تبدأ المغامرة.

117
00:09:12,320 --> 00:09:15,040
- ناماستي.
- ناماستي.

118
00:09:15,200 --> 00:09:17,360
ناماستي، ناماستي.

119
00:09:18,800 --> 00:09:21,000
ماذا كان الأمر؟

120
00:09:21,160 --> 00:09:23,040
أيّ؟

121
00:09:23,200 --> 00:09:27,400
<i>كان هناك شيء مألوف بشأن الرجل.</i>
<i>لقد كان وسيمًا ولطيفًا للغاية -</i>

122
00:09:27,560 --> 00:09:29,840
- <i>وهذا ما جعلني أشعر بالريبة.</i>

123
00:09:32,520 --> 00:09:36,280
ألم نذهب في تلك الرحلة معًا،
التي ذهبت هباء؟

124
00:09:37,280 --> 00:09:39,200
نعم.

125
00:09:41,040 --> 00:09:43,960
نعم... يا لها من مصادفة.

126
00:09:44,120 --> 00:09:47,120
سيقول ديباك شوبرا،
أنها غير موجودة.

127
00:09:47,280 --> 00:09:50,960
نحن محاطون بالتزامن.

128
00:09:52,600 --> 00:09:57,200
- هذه هي أول عطلة يوغا لي.
- أتمنى أن يكون لي أيضا.

129
00:09:59,240 --> 00:10:05,400
لقد نسي الفريق السابق ذلك.
يقول السائق أنه يمكنك الحصول عليه.

130
00:10:08,480 --> 00:10:13,920
شكرا...الآن أعتقد
أريد أن آخذ قيلولة.

131
00:10:14,080 --> 00:10:18,320
فكرة جيدة.
لا بد أنني قرأت لاو تزو.

132
00:10:30,440 --> 00:10:34,760
<i>لقد سافرنا بعيدًا إلى البرية</i>
<i>لكنني أفضل -</i>

133
00:10:34,920 --> 00:10:38,240
<i>- شرب ماي تاي</i>
<i>على شاطئ في بالي.</i>

134
00:10:38,400 --> 00:10:41,640
<i>كنا المعلم نيكولا</i>
<i>كوين وفيليكس -</i>

135
00:10:41,800 --> 00:10:45,520
<i>- وهارييت وريموند</i>
<i>الذين كانوا شبابًا في القلب.</i>

136
00:10:45,680 --> 00:10:50,360
<i>ما الذي ورطت نفسي فيه؟</i>
<i>لقد كنت معزولًا في البرية -</i>

137
00:10:50,520 --> 00:10:54,520
<i>- مثل المستكشف القطبي في القديم</i>
<i>أيام، ولكن مع الهيبيين.</i>

138
00:10:54,680 --> 00:10:56,520
<i>وماذا كان اسمه؟</i>

139
00:11:00,200 --> 00:11:03,000
- اسمي دانا.
- ستيفن.

140
00:11:03,160 --> 00:11:07,000
سعدت بلقائك يا ستيفان.
نعم...من أين أنت؟

141
00:11:07,160 --> 00:11:12,560
أرى نفسي كمواطن في العالم.
في الغالب معظم الأسترالية.

142
00:11:12,720 --> 00:11:17,760
ستيفان من أستراليا وجميع أنحاء العالم.
ماذا تطلب؟

143
00:11:17,920 --> 00:11:20,040
أفضل عدم التحدث عن الوظائف هنا.

144
00:11:20,200 --> 00:11:25,080
ويقسم الناس إلى طبقات
لكن اليوغا تجعل الناس متساوين.

145
00:11:25,240 --> 00:11:28,640
نعم. هل لديك اهتمامات أخرى؟

146
00:11:28,800 --> 00:11:32,280
أريد اختراق جهازي الهضمي.

147
00:11:37,600 --> 00:11:40,800
ولكن الآن نحن هنا، والمكان جميل جدًا هنا.

148
00:11:40,960 --> 00:11:44,360
- لا توجد إشارة هنا.
- لا تحتاج إليها.

149
00:11:44,520 --> 00:11:49,160
- كاثرين ترسل بعض المواد.
- لقد وعدت بأخذ إجازة.

150
00:11:49,320 --> 00:11:51,760
نعم، ولكن ... العالم.

151
00:11:51,920 --> 00:11:55,600
- ما الأمر؟
- لا يستغرق إجازة.

152
00:11:55,760 --> 00:11:58,040
مرحبا بكم جميعا.

153
00:11:58,800 --> 00:12:04,880
مثل رهبان ثقافة السند الذين
خلقت اليوغا منذ 5000 سنة..

154
00:12:05,040 --> 00:12:09,120
- نبدأ العطلة ب
للمشي على طول الطريق حتى المقصورة.

155
00:12:09,280 --> 00:12:16,280
إنه يمنحنا تلك البساطة و
عزلة علينا أن نعيشها طوال الأسبوع.

156
00:12:16,440 --> 00:12:18,680
هل أنت بصحة جيدة؟

157
00:12:21,400 --> 00:12:24,480
<i>فتجولنا ... وتجولنا ...</i>

158
00:12:24,640 --> 00:12:28,200
<i>... وتجولت لساعات،</i>
<i>لكنني نجحت.</i>

159
00:12:28,360 --> 00:12:31,760
كان لدينا الكثير.
لقد كان جيدًا جدًا.

160
00:12:31,920 --> 00:12:36,840
أستطيع أن أفعل ذلك بسهولة.
حقيبتي يمكنها التعامل مع أي شيء.

161
00:12:41,680 --> 00:12:45,240
- سأتصل فقط.
- عليك أن تذهبي، دانا.

162
00:12:45,400 --> 00:12:50,800
اذهب فقط، وسوف اللحاق بك.
كانت هناك إشارة قليلة قبل ذلك بقليل.

163
00:12:50,960 --> 00:12:54,320
- لا تحصل على أي إشارة.
- إنه على حق.

164
00:12:54,480 --> 00:12:57,400
- اعتني بنفسك، دانا.
- إنه مهم.

165
00:12:57,560 --> 00:12:59,360
لا، ليس كذلك.

166
00:13:17,360 --> 00:13:19,200
كان الأمر مؤسفًا.

167
00:13:19,360 --> 00:13:23,320
- هل جهاز الكمبيوتر الخاص بالعمل معك؟
- انا ذاهب لاستخدامه.

168
00:13:23,480 --> 00:13:24,920
- ماذا؟
- انتهى.

169
00:13:25,080 --> 00:13:28,960
- هل تجول أكثر؟
- لا، مع اثنين منا.

170
00:13:29,120 --> 00:13:34,480
- هل تنفصل عني؟
- كنت في شك فيما إذا كان الأمر قد انتهى.

171
00:13:35,480 --> 00:13:37,200
لم أعد كذلك.

172
00:13:42,880 --> 00:13:47,080
وبينما نحن نتسلق الجبل،
فتذكر أننا في نعمة.

173
00:13:53,480 --> 00:13:56,720
<i>لقد تم التخلي عني</i>
<i>أمام مجموعة من الغرباء -</i>

174
00:13:56,880 --> 00:14:00,880
<i>- بعيدًا عن منزلي</i>
<i>والمهمة التي أردت القيام بها.</i>

175
00:14:01,040 --> 00:14:04,880
<i>صدقني، الانفصال ممكن</i>
<i>لا تسوء الأمور.</i>

176
00:14:08,440 --> 00:14:13,360
- قد ينقذ هاتفك المحمول.
- لدي أيضًا جهاز كمبيوتر محمول.

177
00:14:13,520 --> 00:14:15,320
شكرًا!

178
00:14:15,480 --> 00:14:19,920
- هل هناك عبّارات أو طائرات قريبة؟
- لا.

179
00:14:20,080 --> 00:14:23,960
- كلاب الإنقاذ؟
- الحافلة تأتي يوم الجمعة.

180
00:14:24,120 --> 00:14:29,280
- بالطبع. كلمة مرور الواي فاي؟
- يتم إيقاف خدمة الواي فاي أثناء الإقامة.

181
00:14:29,440 --> 00:14:34,840
- لذلك أنا المحاصرين. أين أنام؟
- جميع الغرف محجوزة.

182
00:14:35,000 --> 00:14:38,240
- ولكن لدينا جناح متاح.
- محبوب.

183
00:14:38,400 --> 00:14:42,040
سيكون 200 دولار
في الليلة مقدما.

184
00:14:44,960 --> 00:14:48,560
هل يحدث أن تأخذ
مقابل الروبية الاندونيسية؟

185
00:14:55,760 --> 00:15:00,400
- مرحبًا.
- أنا أبحث عن الجناح.

186
00:15:00,560 --> 00:15:02,600
هناك، قاب قوسين أو أدنى.

187
00:15:02,760 --> 00:15:06,320
لقد طلب جون
للحصول على شريك يوغا آخر.

188
00:15:08,040 --> 00:15:11,440
- يا لها من مفاجأة.
- والآن نحن الاصحاب.

189
00:15:11,600 --> 00:15:14,360
- لماذا أنت؟
- لم يكن هناك آخرون.

190
00:15:14,520 --> 00:15:19,000
- لماذا أنت هنا وحدك؟
- لأنني ليس لدي صديق.

191
00:15:19,160 --> 00:15:22,480
- بالطبع.
- أراك صباح الغد.

192
00:15:22,640 --> 00:15:24,840
أنا أتطلع لذلك.

193
00:15:34,360 --> 00:15:36,720
سيكون اسبوعا طويلا.

194
00:15:53,920 --> 00:15:59,400
<i>قررت الاستمتاع بالإقامة</i>
<i>وفي نفس الوقت أكتب على مقالتي.</i>

195
00:15:59,560 --> 00:16:04,360
<i>ولكن من الصعب الكتابة</i>
<i>حول التكنولوجيا بدون تكنولوجيا.</i>

196
00:16:07,240 --> 00:16:12,600
<i>البلورات... لماذا يشتري الناس</i>
لهم؟ ربما لأنها تتألق.</i>

197
00:16:14,040 --> 00:16:17,280
<i>لم يكن الفندق بهذا السوء على الإطلاق.</i>

198
00:16:17,440 --> 00:16:21,160
<i>على الأقل كان لطيفًا...</i>
<i>ودافئ.</i>

199
00:16:21,320 --> 00:16:24,800
<i>بطريقة غريبة تشبه الزن</i>
<i>ما هو.</i>

200
00:16:26,720 --> 00:16:33,400
<i>وكان هناك مطبخ، وهو ما يعني</i>
<i>الطعام الساخن والأهم من ذلك: القهوة.</i>

201
00:16:33,560 --> 00:16:35,640
<i>كنت بحاجة إلى القهوة.</i>

202
00:16:39,000 --> 00:16:41,520
<i>استعد للواقع.</i>

203
00:16:41,680 --> 00:16:44,920
قبل عامين التقيت كوين هنا.

204
00:16:45,080 --> 00:16:50,080
اليوغا طهرت روحي وجسدي،
وأنا لم أندم أبدا.

205
00:16:50,240 --> 00:16:52,720
- هل يوجد قهوة هنا؟
- لا إذن.

206
00:16:52,880 --> 00:16:57,320
- لا يوجد شيء يسبب الإدمان هنا.
- بخلاف اليوجا.

207
00:17:02,320 --> 00:17:04,880
- آسف.
- لا تهتم.

208
00:17:05,040 --> 00:17:09,280
- أنا أسعد من أي وقت مضى.
- وماذا عن بالي؟

209
00:17:09,440 --> 00:17:13,280
أنت على حق، لقد كنت أسعد هناك.

210
00:17:18,600 --> 00:17:22,400
- مرحبًا. هل أنت هنا بعد؟
- ربما هو طوعي.

211
00:17:23,760 --> 00:17:27,400
- كيف هو جناح شهر العسل؟
- متناغم.

212
00:17:27,560 --> 00:17:31,000
هل تريد تجربة المشاركة؟
هل يمكنك التعامل معها؟

213
00:17:31,160 --> 00:17:35,640
- هل يمكنني التعامل معها؟
- انها ليست للمبتدئين.

214
00:17:38,760 --> 00:17:43,720
- قل لي لا أستطيع.
- أنا مجرد الاسترخاء.

215
00:17:56,040 --> 00:17:58,240
- هل أنت مستعد يا صديقي؟
- نعم.

216
00:17:58,400 --> 00:18:03,640
أحب أن أبدأ اليوم باليوجا.
يعمل على زيادة الدورة الدموية.

217
00:18:03,800 --> 00:18:07,240
هل أنت حاضر عقليا؟
أنظري إليّ يا دانا.

218
00:18:07,400 --> 00:18:09,960
- لدي واي فاي.
- هل أنت؟

219
00:18:10,120 --> 00:18:15,080
ما مدى خبرتك في اليوغا؟
هل أنت متوسط ​​أم متقدم؟

220
00:18:15,240 --> 00:18:17,440
هل يمكنك أن تكون مبتدئا؟

221
00:18:17,600 --> 00:18:22,000
من الجيد أن تكون مبتدئًا،
ولكن هذا يتطلب الحضور.

222
00:18:22,160 --> 00:18:26,360
هل تخلع قميصك؟
أنت تتعرق عند ممارسة اليوغا.

223
00:18:30,400 --> 00:18:33,280
لا أستطيع خلع قميصي.

224
00:18:39,600 --> 00:18:41,680
ثم يجب علينا أن نعاني معا.

225
00:18:46,920 --> 00:18:49,640
- ناماستي أيها الناس.
- ناماستي.

226
00:18:49,800 --> 00:18:53,520
تحية من الكون.
من روحي إلى روحك.

227
00:18:53,680 --> 00:18:56,720
نبدأ في اللوتس العودة إلى الوراء.

228
00:19:01,360 --> 00:19:07,840
خذ شهيقًا، وذراعيك فوق رأسك، وشاهد
الإبهام وشغل هذا المنصب.

229
00:19:08,000 --> 00:19:12,440
زفر، مد ذراعيك إلى الجانب
وخذ بيد شريك حياتك.

230
00:19:12,600 --> 00:19:17,680
انعطف يسارًا لمدة اثنين، ثلاثة، أربعة...

231
00:19:17,840 --> 00:19:20,360
- إنه سهل.
- لقد بدأنا للتو.

232
00:19:20,520 --> 00:19:23,680
لقد لعبت الرياضة في المدرسة الثانوية.

233
00:19:23,840 --> 00:19:26,160
حرر يدي شريكك.

234
00:19:26,320 --> 00:19:31,440
ثم نجهز الطاولة ونتحرك
الكلب النزولي.

235
00:19:31,600 --> 00:19:35,440
تحريك اليدين للأسفل باتجاه القدمين.

236
00:19:35,600 --> 00:19:41,000
ارتفع ببطء، من العمود الفقري إلى العمود الفقري،
ومواجهة شريك حياتك.

237
00:19:43,200 --> 00:19:46,160
- سوريا ناماسكار. تحية الشمس .
- ماذا؟

238
00:19:46,320 --> 00:19:48,120
فقط افعل مثلي.

239
00:19:53,800 --> 00:19:58,720
الوقوف مع ظهر مسطح، اليد
على الذقن والانحناء للأمام.

240
00:19:59,920 --> 00:20:04,160
- المشي على اللوح الخشبي. شاتورانجا.
- الآن بدأت أتعرق.

241
00:20:04,320 --> 00:20:07,640
الجو حار هنا أيضاً،
ونحن نرتدي بلوزات.

242
00:20:07,800 --> 00:20:12,240
كلب مواجه للأسفل
وأكثر من ذلك إلى الكلب ذو الثلاثة أرجل.

243
00:20:12,400 --> 00:20:15,960
اتخاذ خطوة إلى الأمام.
المحارب 1.

244
00:20:18,080 --> 00:20:21,280
قف من الخلف إلى الخلف.
المحارب 2.

245
00:20:22,440 --> 00:20:25,680
- هل الآخرون يتعرقون أيضاً؟
- ننسى الآخرين.

246
00:20:25,840 --> 00:20:30,760
خذوا أيدي بعضكم البعض وشاهدوا
في نفس الاتجاه من الخد إلى الخد.

247
00:20:33,800 --> 00:20:36,160
متى يجب أن نتناول وجبة الإفطار؟

248
00:20:36,320 --> 00:20:42,760
ندخل في موقف المثلث
في اثنين، ثلاثة، أربعة وما فوق مرة أخرى.

249
00:20:44,440 --> 00:20:47,760
- أنا أنزلق...
- عد إلى السجادة!

250
00:20:47,920 --> 00:20:53,320
والآن يطير المحارب. واحد يكذب
على ظهرك مع رفع قدميك.

251
00:20:53,480 --> 00:20:57,360
- يميل الطيارون إلى الأمام.
- أنت الطيار.

252
00:20:57,520 --> 00:20:59,320
- ما هذا؟
- تعال.

253
00:21:08,240 --> 00:21:11,680
تمتد
واترك يدي الشريك.

254
00:21:12,680 --> 00:21:14,760
ليس عليك أن تقرر ذلك.

255
00:21:14,920 --> 00:21:19,240
- ربما يجب عليك تخطي هذا.
- أنا استطيع.

256
00:21:23,080 --> 00:21:25,840
أنت الآن محارب الطيران.

257
00:21:27,720 --> 00:21:30,520
اذهب إلى شافاسانا.
موقف الكذب.

258
00:21:35,160 --> 00:21:39,560
<i>كان من المناسب لي أن أستلقي على الأرض،</i>
<i>لأنني كنت أموت.</i>

259
00:21:39,720 --> 00:21:44,120
<i>أردت أن أحلم مرة أخرى</i>
<i>إلى الحضارة حيث الفضائح -</i>

260
00:21:44,280 --> 00:21:48,800
<i>- الفساد وتاريخ الموسوعة</i>
<i>جعلتني أسعد.</i>

261
00:21:58,680 --> 00:22:01,120
- هل هو بخير؟
- انا ذاهب للاستحمام.

262
00:22:01,280 --> 00:22:05,280
الإفطار الأول. عندما اخترقت
جهازي الهضمي..

263
00:22:05,440 --> 00:22:09,320
- حسنا، أنا غبي.
- نحن جميعا العرق.

264
00:22:09,480 --> 00:22:14,520
كان من الممكن أن تؤذينا نحن الاثنين.
يجب أن تكون أكثر حضورا.

265
00:22:16,400 --> 00:22:19,960
- هل تحضر الفطور؟
- نقوم بطهي جميع الوجبات.

266
00:22:20,120 --> 00:22:25,040
يقول ستيفان دائمًا،
أنه عليك تجربة كل شيء في الحياة.

267
00:22:25,200 --> 00:22:29,360
لذلك نحن طهاة نباتيون
لأول مرة. هنا...

268
00:22:29,520 --> 00:22:32,760
فطيرة نباتية مع لحم الخنزير المقدد والبيض.
كن آمنا.

269
00:22:37,280 --> 00:22:41,880
العنصر السري...
هو العاطفة.

270
00:22:42,040 --> 00:22:46,400
شكرا على التجربة.

271
00:22:47,560 --> 00:22:51,960
شعرت باتصال قوي
بيننا خلال vinyasa.

272
00:22:52,120 --> 00:22:56,000
هل تؤمن بالتخاطر؟
لا، ليس عليك الإجابة على ذلك.

273
00:22:56,160 --> 00:23:02,600
- تعال الى هنا. ركز.
- عظيم، أليس كذلك؟

274
00:23:03,760 --> 00:23:08,040
من أن يكون مبتدئًا،
هل قمت بعمل جيد

275
00:23:08,200 --> 00:23:13,080
- يجب أن ترى فيليكس لأول مرة.
- أنا لست مبتدئا.

276
00:23:15,600 --> 00:23:18,280
عندها لا يمكن إلا أن تتحسن.

277
00:23:18,440 --> 00:23:21,120
- جزء آخر؟
- قطعاً.

278
00:23:25,560 --> 00:23:27,360
هل تستمتع بالوجبة؟

279
00:23:27,520 --> 00:23:31,720
فطيرة نباتية طعمها جيد
من البلاستيك الذي يشبه الفطيرة.

280
00:23:31,880 --> 00:23:35,400
- أنا أحبه.
- أنت لم تتذوقه.

281
00:23:41,280 --> 00:23:45,840
- إنها مغذية.
- أنت لا تقول ذلك أبداً عن الطعام الجيد.

282
00:23:46,000 --> 00:23:51,160
- ريموند وهارييت لطيفان جدًا.
- ولكن هل هم أيضا طهاة ماهرون؟

283
00:23:53,480 --> 00:23:56,240
- تفضل.
- يجب أن يكون لديك التغذية.

284
00:23:57,400 --> 00:24:01,640
اخترق نظامك يا (ستيفان).
إعادة برمجة القرص الصلب الخاص بك.

285
00:24:01,800 --> 00:24:06,400
هذا الأسبوع سنجرب أشياء جديدة.
تمديد عرض النطاق الترددي الخاص بك.

286
00:24:06,560 --> 00:24:10,800
- أم أنك لا المغامرة؟
- أنا هنا.

287
00:24:10,960 --> 00:24:15,640
تناول الطعام الآن. يمكنك أن تقول عن ذلك،
في المرة القادمة التي يكون لديك فيها ضيوف.

288
00:24:16,920 --> 00:24:21,000
آمل
إنه يمنحني قوى خارقة.

289
00:24:28,400 --> 00:24:32,120
- والآن ماذا؟
- أنا لا أفهم أسلوب الحياة هذا.

290
00:24:32,280 --> 00:24:36,040
- أي جزء منه؟
- كل ذلك.

291
00:24:36,200 --> 00:24:42,080
الروائح والبلورات والتعبيرات مثل
أسانا وفينياسا ولازانيا نباتية.

292
00:24:42,240 --> 00:24:48,000
وإذا لم تكن باللغة السنسكريتية، فهي كذلك
وجه البقرة أو الكلب مع الرأس؟

293
00:24:48,160 --> 00:24:50,840
ما خطبك؟

294
00:24:52,400 --> 00:24:59,080
لقد دفعت للتو 72 دولارًا مقابل واحدة
قطعة صابون وشامبو للسفر.

295
00:24:59,240 --> 00:25:03,280
منتج ذو رائحة كريهة وخالي من المواد الكيميائية
من مستنقع.

296
00:25:03,440 --> 00:25:07,000
- ماذا تستخدم عادة؟
- شيء به مواد كيميائية.

297
00:25:07,160 --> 00:25:10,520
لكن رائحتي مثل صالة الألعاب الرياضية،
لذلك يعمل.

298
00:25:10,680 --> 00:25:13,480
حسنًا، استمتع بوقتك في المستنقع.

299
00:25:18,920 --> 00:25:22,840
انتبه يا عالم لقد عدت!

300
00:25:33,640 --> 00:25:36,080
اوه لا...

301
00:25:42,760 --> 00:25:44,960
ثم نحن على استعداد.

302
00:25:54,160 --> 00:25:57,800
هيا...الحمد لله.

303
00:26:00,640 --> 00:26:04,000
<i>لم تصلني سوى رسالة نصية</i>
<i>من كاثرين.</i>

304
00:26:04,160 --> 00:26:07,720
<i>"اتصل فورًا.</i>
<i>لقد انفجرت قصة Encyc!"</i>

305
00:26:07,880 --> 00:26:13,040
<i>لكن لم تكن هناك إشارة.</i>
<i>أو كان هناك؟ لا ...</i>

306
00:26:14,040 --> 00:26:17,360
<i>كان المنظر جميلًا جدًا.</i>
<i>لقد استمتعت به بالفعل.</i>

307
00:26:17,520 --> 00:26:21,480
<i>حتى رأيت جون ونيكولا معًا.</i>

308
00:26:21,640 --> 00:26:26,240
<i>إنها ليست مجرد علاقة</i>
<i>بين المعلم وطالبها.</i>

309
00:26:26,400 --> 00:26:31,200
<i>ولماذا</i>
<i>كل تلك اللآلئ حول الرقبة؟</i>

310
00:26:35,800 --> 00:26:39,560
<i>وأين كان ستيفان ذاهبًا الآن؟</i>

311
00:26:39,720 --> 00:26:43,680
<i>الجميع هنا لديه أسرار.</i>
<i>وخاصة ستيفان.</i>

312
00:26:43,840 --> 00:26:48,480
<i>ذهبت خلفه، لأنه بعد</i>
<i>24 ساعة في البرية بدون هاتف محمول -</i>

313
00:26:48,640 --> 00:26:54,440
<i>- الواي فاي والقهوة، كنت صيادًا،</i>
<i>التي تتبعت فريستها.</i>

314
00:26:55,600 --> 00:26:58,320
<i>هيا يا سمكة صغيرة...</i>

315
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
- <i>هيا.</i>
- شكرا على ذلك.

316
00:27:03,240 --> 00:27:07,520
شكرًا. أنا حقا بحاجة لذلك!

317
00:27:11,680 --> 00:27:14,400
- هل هو جيد؟
- أنت منافق!

318
00:27:14,560 --> 00:27:19,240
- أنت آكل اللحوم المشاغب.
- ما الذي تتحدث عنه؟

319
00:27:19,400 --> 00:27:21,480
- ماذا خلفك؟
- غابة.

320
00:27:21,640 --> 00:27:23,520
أرني يديك.

321
00:27:24,520 --> 00:27:27,040
- ماذا تريد؟
- لدغة.

322
00:27:27,200 --> 00:27:30,760
وإلا فإني أكشف
أن تأكل اللحوم.

323
00:27:34,760 --> 00:27:39,640
أنت ببساطة محتال.
الذي يدعي أنه رأى النور.

324
00:27:39,800 --> 00:27:44,080
- وأنت تتجسس على شخص غريب.
- إنها طبيعتي.

325
00:27:46,400 --> 00:27:49,920
هل تتذكرني؟
لقد "قادت" معي في ذلك اليوم.

326
00:27:50,080 --> 00:27:54,640
- ماذا تفعل في هذا الجحيم؟
- عرضت عليه وظيفة.

327
00:27:56,760 --> 00:27:59,840
- إذن أنت تعمل أثناء وجودك هنا؟
- لا.

328
00:28:00,000 --> 00:28:04,440
لقد تم نقلي جواً إلى كندا
في اليوم التالي في الدرجة الأولى.

329
00:28:04,600 --> 00:28:06,600
في الصف الأول؟

330
00:28:11,120 --> 00:28:15,000
- لقد تم تضمينه في برنامج القرصنة الخاص بي.
- أنت تعلمني...

331
00:28:15,160 --> 00:28:19,520
... عن لحم الخنزير المقدد النباتي، ولكن الأغنام
البرغر جوا في الدرجة الأولى؟

332
00:28:19,680 --> 00:28:23,080
حسنا... أنت على حق.
لكن...

333
00:28:23,240 --> 00:28:27,120
البرجر من المطعم
"دوس هامبورجيساس".

334
00:28:27,280 --> 00:28:30,240
وهم الأفضل في العالم.

335
00:28:30,400 --> 00:28:35,440
- سأخبر الآخرين.
- ليس الأمر كما تعتقد.

336
00:28:36,920 --> 00:28:40,600
- ماذا أعتقد؟
- لا أعرف.

337
00:28:42,960 --> 00:28:47,920
أنا الصنبور السعوط، وفي المرة القادمة
إيان يحضر البرغر -

338
00:28:48,080 --> 00:28:51,560
- من الأفضل أن يكون معه اثنان.

339
00:28:51,720 --> 00:28:54,800
هل أنت مع...؟
وميلك شيك.

340
00:28:55,800 --> 00:28:59,640
- الآن أصبحت قاسية.
- وبعض كروس.

341
00:28:59,800 --> 00:29:02,400
إنه ابتزاز.

342
00:29:08,200 --> 00:29:14,000
- ماذا تعرف عن ستيفان؟
- هل أنت مستعد لعلاقة مرة أخرى؟

343
00:29:14,160 --> 00:29:18,960
أنا مجرد فضولي
لأنه أصبح رفيقي.

344
00:29:19,120 --> 00:29:21,960
لدي الكثير من الأوساخ على ستيفان.

345
00:29:22,120 --> 00:29:23,840
إنه توأم.

346
00:29:24,000 --> 00:29:29,640
والأهم من ذلك أنه قد فعل ذلك
شقرا الحلق غير النشطة.

347
00:29:29,800 --> 00:29:35,320
ومن المثير للاهتمام،
لأن هالته أغلبها زرقاء.

348
00:29:44,400 --> 00:29:46,920
- هل تريد أن تسمع؟
- تحدث.

349
00:29:47,080 --> 00:29:51,200
إنه رجل أعزب
في ملجأ للأزواج.

350
00:29:51,360 --> 00:29:54,320
- يجب أن تخبر نفسك بكل شيء.
- ماذا؟

351
00:29:54,480 --> 00:29:57,720
إنه غامض.
لغز بدون قطع.

352
00:29:57,880 --> 00:30:01,040
ومن ثم يتم تهريب البرغر.

353
00:30:01,200 --> 00:30:05,120
ويعتقد أن لا أحد يعرف،
ولكننا جميعا نفعل ذلك.

354
00:30:06,640 --> 00:30:08,320
كل الوقت.

355
00:30:12,640 --> 00:30:14,200
هل هي هنا بعد؟

356
00:30:23,640 --> 00:30:25,440
لا.

357
00:30:26,440 --> 00:30:30,400
<i>عندما عدت،</i>
<i>هل ترك أحد الأشخاص سلة هدايا -</i>

358
00:30:30,560 --> 00:30:36,960
<i>- مع شامبو مسرطن</i>
<i>وصابون الحمام ذو الرائحة الرائعة.</i>

359
00:30:37,120 --> 00:30:42,040
<i>بالضبط 72 دولارًا نقدًا.</i>

360
00:30:42,200 --> 00:30:47,520
<i>المبلغ الذي أنفقته بالضبط</i>
<i>على الغريب...الصابون الطبيعي.</i>

361
00:30:47,680 --> 00:30:49,960
<i>إذا كان بإمكانك تسميتها كذلك.</i>

362
00:30:50,120 --> 00:30:56,120
<i>لابد أنه ستيفان، ولكن لماذا</i>
<i>هل كان كريمًا بشكل غريب؟</i>

363
00:30:58,520 --> 00:31:00,000
رائحتها رائعة.

364
00:31:37,680 --> 00:31:39,480
هل أنت مستعد؟

365
00:31:43,320 --> 00:31:44,680
بخير.

366
00:31:48,080 --> 00:31:50,480
يمكنك ... يمكنك.

367
00:31:53,560 --> 00:31:56,520
- لا.
- يمكنك. تعال الآن.

368
00:32:02,880 --> 00:32:05,120
لا أستطبع.

369
00:32:05,280 --> 00:32:09,280
<i>أردت أن أثق به،</i>
<i>لكنني لم أستطع.</i>

370
00:32:09,440 --> 00:32:11,920
عفوا.

371
00:32:17,800 --> 00:32:21,600
<i>لقد جئت إلى هنا للاسترخاء</i>
<i>والتأمل.</i>

372
00:32:21,760 --> 00:32:24,240
<i>أصبح الأمر جامحًا جدًا في المنزل.</i>

373
00:32:24,400 --> 00:32:30,720
<i>أردت فقط الابتعاد قليلاً والتفكير...</i>
<i>واشعر... وابحث عن بعض الإجابات.</i>

374
00:32:30,880 --> 00:32:34,360
<i>هذه واحدة من أعمالي</i>
<i>الأماكن المفضلة في العالم.</i>

375
00:32:34,520 --> 00:32:39,840
<i>أنا أعرف كل شجرة،</i>
<i>كل فرع وكل تيار.</i>

376
00:32:41,080 --> 00:32:47,600
<i>ها أنا قادم عندما أريد أن أكون</i>
وحده. عندما أريد سحب القابس.</i>

377
00:32:47,760 --> 00:32:51,080
<i>لكنني لم أتوقع دانا.</i>

378
00:32:52,080 --> 00:32:54,720
وهذا مضيعة للوقت.

379
00:33:00,600 --> 00:33:04,960
- العودة إلى مسرح الجريمة؟
- أريد تصفية ذهني.

380
00:33:06,440 --> 00:33:09,840
- هل تريد التأمل؟
- ما رأيك؟

381
00:33:10,000 --> 00:33:13,080
أنه يجب عليك تناول النقانق.

382
00:33:14,360 --> 00:33:17,280
- هل تريد الانضمام؟
- وإلا، شكرا لك.

383
00:33:20,480 --> 00:33:24,000
حسنًا...كيف تفعل ذلك؟

384
00:33:25,000 --> 00:33:28,680
- استرخي إذا استطعت.
- مع تقاطع الساقين؟

385
00:33:28,840 --> 00:33:33,720
فقط اهدأي يا دانا. الآن نحن نفكر
على تنفسنا.

386
00:33:33,880 --> 00:33:38,840
- أنا لا أؤمن بهذا.
- عليك فقط أن تتنفس.

387
00:33:39,840 --> 00:33:44,920
- واستمع. هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
- ربما.

388
00:33:47,480 --> 00:33:51,520
الآن أغمض عيني و
التركيز على تنفسي.

389
00:33:51,680 --> 00:33:56,080
مرحبا بكم في
أن تفعل الشيء نفسه إذا كنت تريد.

390
00:34:02,440 --> 00:34:06,920
- هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟
- دانا... تصفق وتتنفس.

391
00:34:18,560 --> 00:34:20,480
ماذا؟

392
00:34:20,640 --> 00:34:23,600
- هل بإمكانك رؤيتي؟
- أستطيع أن أشعر بك.

393
00:34:23,760 --> 00:34:26,760
أنت إنسان
كاميرا مراقبة.

394
00:34:27,760 --> 00:34:30,760
أنا أعتبر ذلك بمثابة مجاملة.

395
00:34:42,000 --> 00:34:46,480
- كان لطيفا في الواقع.
- هل تعتقد ذلك حقا؟

396
00:34:48,640 --> 00:34:53,000
- لماذا تتأمل؟
- لدي حياة مرهقة.

397
00:34:53,160 --> 00:34:57,920
الكثير يعتمد علي
لذلك يجب أن أكون حادًا. خاصة الآن.

398
00:34:58,080 --> 00:35:04,080
- لذلك لا بد لي من أخذ فترات راحة والتأمل.
- أنا على العكس تماما.

399
00:35:04,240 --> 00:35:06,120
لا تشعر بالتوتر؟

400
00:35:06,280 --> 00:35:09,600
لا أعتقد
عليك أن تحرث من خلاله.

401
00:35:09,760 --> 00:35:12,120
مثل رامبوك.
واحد لطيف.

402
00:35:12,280 --> 00:35:17,040
- هذا يبدو فظيعا.
- هكذا أحافظ على سلامة عقلي.

403
00:35:22,320 --> 00:35:24,040
مرحبًا.

404
00:35:29,160 --> 00:35:32,720
- أنت متحيز بشأن الطعام.
- أدخله.

405
00:35:32,880 --> 00:35:35,800
ثم أحذف كلمة "طعام".
هل هو أفضل؟

406
00:35:35,960 --> 00:35:39,000
أنا لست متحيزًا،
ولكن من ذوي الخبرة.

407
00:35:39,160 --> 00:35:42,600
لقد فكرت فعلا
لتصبح ناقدًا للطعام.

408
00:35:42,760 --> 00:35:46,840
آسف لم أكن أعرف
لقد تحدثت إلى خبير.

409
00:35:47,000 --> 00:35:50,840
- ليس خبيرا.
- ولكن "ناقد الغذاء تقريبا".

410
00:35:51,000 --> 00:35:55,480
إذا قمت بتكوين رأي
على أساس العلم -

411
00:35:55,640 --> 00:35:58,760
- لماذا إذن الاختبار
تجارب فاشلة؟

412
00:35:58,920 --> 00:36:01,800
أنت تتحدث عن أشياء لا تعرف عنها شيئًا.

413
00:36:01,960 --> 00:36:04,960
حسنًا. إذا أنا متحيز -

414
00:36:05,120 --> 00:36:09,360
- هل أنت أسرار في صندوق الودائع الآمن
في قبو خرساني.

415
00:36:10,400 --> 00:36:13,040
- أنا كتاب مفتوح.
- لذا؟

416
00:36:13,200 --> 00:36:17,160
حسنًا... ستيفان، أخبرني
عن عملك.

417
00:36:17,320 --> 00:36:23,000
لن أتحدث عن العمل هنا
لقد تحدثنا عن كونك متحيزًا.

418
00:36:23,160 --> 00:36:26,400
والآن نحن نتحدث عنك.
من المحتمل أنك جيد في لعبة البوكر.

419
00:36:26,560 --> 00:36:31,240
- أنا لا المقامرة في الواقع.
- أنا أحب لعبة البوكر.

420
00:36:31,400 --> 00:36:37,240
لقراءة الناس ومعرفة،
ما يخفونه. تكشف لهم.

421
00:36:37,400 --> 00:36:42,080
هل تعلم أن الجميع هنا يعلم
الذي تقوم بتهريب البرغر فيه؟

422
00:36:42,240 --> 00:36:44,920
- قلت لهم.
- لا.

423
00:36:47,080 --> 00:36:51,480
- اعتقدت أنني كنت متحفظا.
- من الواضح لا.

424
00:36:56,400 --> 00:36:58,920
ما هو الوجه الذي وضعت عليه.

425
00:37:02,040 --> 00:37:03,400
- عليك اللعنة!
- ماذا؟

426
00:37:03,560 --> 00:37:08,320
لقد تأخرنا عن دائرة الطبل.
بسرعة، احصل على djembe الخاص بك.

427
00:37:09,800 --> 00:37:13,920
- ليس معك؟
- أستطيع أن جوجل ذلك.

428
00:37:14,080 --> 00:37:16,160
تعال معي.

429
00:37:20,320 --> 00:37:22,280
إلى متى أنت مقيم؟

430
00:37:24,880 --> 00:37:28,560
لديك مكتبة الطبول
في مكتبتك.

431
00:37:28,720 --> 00:37:31,000
اختر واحدة.

432
00:37:34,520 --> 00:37:39,080
لا أريد تفويتها.
تعال الآن. سوف تحتاج إليها هنا.

433
00:37:39,240 --> 00:37:41,960
هيا، خارجا معك.

434
00:37:42,120 --> 00:37:47,000
<i>كان من الرائع رؤية مقدار المتعة</i>
<ط>كان لديهم ذلك. لقد كانوا أحرارًا جدًا.</i>

435
00:37:47,160 --> 00:37:51,400
<i>وأنهم رحبوا بي</i>
<i>تمامًا كما رحبوا بستيفان.</i>

436
00:37:55,560 --> 00:37:59,000
- دانا!
- مرحبا بكم.

437
00:38:00,840 --> 00:38:03,640
- اجلس.
- شكرًا لك.

438
00:38:05,680 --> 00:38:08,880
هل لديك سدادات الأذن؟
أنا أفقد سمعي.

439
00:38:09,040 --> 00:38:11,640
فقط اشعر بالإيقاع.

440
00:38:11,800 --> 00:38:17,160
- هل لدى أي منكم حماية السمع معك؟
- نحن نرتجل كما في موسيقى الجاز.

441
00:38:38,960 --> 00:38:44,600
انتظر!
دانا هي الوحيدة التي لا تعوي.

442
00:38:44,760 --> 00:38:49,520
نريد مساعدتك يا دانا.
يجب أن تعوي في القمر!

443
00:38:50,760 --> 00:38:53,200
- تحصل على أجر مقابل ذلك.
- هيا...

444
00:38:53,360 --> 00:38:56,520
- عندما كنت قد عويل في القمر.
- مثل عبادة؟

445
00:38:56,680 --> 00:39:02,320
إنها مجرد طقوس أخيرة.
هيا دانا. هل سنغرقك؟

446
00:39:02,480 --> 00:39:06,360
- انهض وتفجيرنا بعيدا.
- نعم نعم.

447
00:39:15,720 --> 00:39:18,160
- كم هو مثير للشفقة.
- ثم أرني.

448
00:39:18,320 --> 00:39:24,400
أيها الطفل الجميل، لقد عويت على القمر،
منذ أن كان جيمي كارتر رئيساً.

449
00:39:36,880 --> 00:39:39,400
جيد إذن...

450
00:39:44,080 --> 00:39:45,800
- بخير.
- راضي؟

451
00:39:45,960 --> 00:39:49,560
- نعم، ولكن عليك التراجع.
- استمر.

452
00:39:49,720 --> 00:39:52,840
أنا أحاول.
الآن أعطنا أفضل عواء لديك.

453
00:40:18,280 --> 00:40:21,040
لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب حقًا.

454
00:40:24,240 --> 00:40:27,360
هذا لأنني بالذئب.

455
00:40:45,200 --> 00:40:49,120
لماذا؟
توقف الآن.

456
00:41:00,400 --> 00:41:04,800
لقد جربتم جميعًا بيكرام يوجا.
هذا هو يين يوجا.

457
00:41:04,960 --> 00:41:08,400
- لماذا نفعل هذا؟
- سيكون ممتعا.

458
00:41:08,560 --> 00:41:15,320
- إنه قريب من التجمد هنا.
- هنا درجة واحدة. لا شئ.

459
00:41:15,480 --> 00:41:19,040
يمكننا إغلاق النوافذ
وتشغيل الحرارة.

460
00:41:19,200 --> 00:41:23,440
البرد يدخلنا
حالة حضور متزايدة.

461
00:41:24,520 --> 00:41:27,680
لنبدأ. تحية الشمس .
تنفس.

462
00:41:31,320 --> 00:41:34,440
كيف يحب الجميع
يين اليوغا الآخر؟

463
00:41:34,600 --> 00:41:36,760
المشي على اللوح الخشبي. شاتورانجا.

464
00:41:39,000 --> 00:41:41,320
- هل هو بخير؟
- أنا البرد القارس.

465
00:41:41,480 --> 00:41:44,720
أنا قطعة من اللحم في قطعة من الجليد.

466
00:41:48,840 --> 00:41:51,200
إنها باردة كالثلج.
تحميل إشنسا.

467
00:41:51,360 --> 00:41:56,200
لا، أنا سأخذها إلى الساونا.
دانا، نحن ذاهبون. تعال.

468
00:41:57,280 --> 00:42:00,440
هل يعمل؟
أنا أدعمك.

469
00:42:01,560 --> 00:42:03,680
هذه. هل يعمل؟

470
00:42:08,360 --> 00:42:13,720
الساونا الخاصة بك؟
ماذا لديك هنا؟ مصنع الجعة؟

471
00:42:13,880 --> 00:42:16,360
متجر معفاة من الرسوم الجمركية؟

472
00:42:16,520 --> 00:42:19,920
خذ وقتك... تأمل.

473
00:42:20,120 --> 00:42:22,200
شكرًا.

474
00:42:23,760 --> 00:42:25,760
أعني ذلك.

475
00:42:34,000 --> 00:42:36,600
قم بتدفئة لي.

476
00:42:43,600 --> 00:42:46,520
<i>لم أرغب في التجسس على ستيفان.</i>

477
00:42:46,680 --> 00:42:50,800
<i>لكنني وقفت هناك... بمفردي...</i>

478
00:42:50,960 --> 00:42:53,680
<i>... ونظرت حول الغرفة.</i>

479
00:42:53,840 --> 00:42:59,520
<i>تعلمنا ذلك هناك في الجامعة</i>
<i>هناك دائمًا قصة تنتظرك عند الزاوية.</i>

480
00:42:59,680 --> 00:43:05,480
<i>عليك فقط أن تنظر حولك...</i>
<i>ويا لها من قصة وجدتها.</i>

481
00:43:06,480 --> 00:43:12,040
<i>لقد كان ذلك خطأ مني، ولكن متى</i>
<i>يخرج سلكًا من كتاب -</i>

482
00:43:12,200 --> 00:43:14,760
- <i>هناك شيء يحدث خلف الكواليس.</i>

483
00:43:18,400 --> 00:43:21,320
<i>كان علي أن أعرف ما كان يخفيه.</i>

484
00:43:39,440 --> 00:43:42,760
لذلك عليك أن تتذكر
لتغيير كلمة المرور.

485
00:43:45,360 --> 00:43:48,040
يمكنني استخدامه كنقطة اتصال.

486
00:44:00,840 --> 00:44:03,760
سيداتي وسادتي، ها نحن ذا مرة أخرى.

487
00:44:27,240 --> 00:44:30,000
<i>دانا؟</i>
<i>كيف تسير الأمور هناك؟</i>

488
00:44:30,160 --> 00:44:32,960
ستيفن! ليس لدي ملابس على.

489
00:44:33,120 --> 00:44:36,520
- هل يمكنك العودة لاحقا؟
- <i>سمعت ضجيجًا.</i>

490
00:44:36,680 --> 00:44:41,680
- <i>هل وجدت أي شيء؟</i>
- لا، أنا أرتدي ملابسي فقط.

491
00:44:46,720 --> 00:44:51,680
لقد انتهيت تقريبًا.
<i>لحظة واحدة ...</i>

492
00:44:59,320 --> 00:45:01,080
إذن!

493
00:45:07,400 --> 00:45:11,840
- شكرا لاستعارة الساونا.
- لقد كان قليلا جدا.

494
00:45:31,600 --> 00:45:35,920
دانا؟ أين أنت
أنت لم تدخل الفندق -

495
00:45:36,080 --> 00:45:40,160
- ثم السفارة الأمريكية
في إندونيسيا أبحث عنك.

496
00:45:40,320 --> 00:45:43,760
أنا في كندا.
إنها قصة طويلة.

497
00:45:43,920 --> 00:45:50,120
- إذن لماذا لم تجب؟
- لا يوجد اتصال. الآن فقط أخبر.

498
00:45:50,280 --> 00:45:53,080
مكتب نيويورك أون لاين
جلبت القصة.

499
00:45:53,240 --> 00:45:57,240
لقد تمكن Encyc من الوصول
لكاميرات المستخدمين.

500
00:45:57,400 --> 00:45:59,680
من المحتمل أن يكون خرقًا للبيانات.

501
00:45:59,840 --> 00:46:04,520
- <i>لقد خرجنا متأخرين جدًا.</i>
- ربما لدي شيء أفضل.

502
00:46:04,680 --> 00:46:09,720
رجل هنا لديه، من قبل شخص ما
السبب، مجلد كامل من المخططات -

503
00:46:09,880 --> 00:46:14,520
- وخطط من Encyc لذلك،
أعتقد

504
00:46:14,680 --> 00:46:16,560
أوقفه.

505
00:46:17,640 --> 00:46:22,280
حسنًا يا دانا، ربما انزلقت
المبلغين عن العقد.

506
00:46:22,440 --> 00:46:24,240
أنت تعرف ماذا تفعل.

507
00:46:27,520 --> 00:46:32,240
نعم ... وبالمناسبة ...
لقد انتهى الأمر بيني وبين جون.

508
00:46:32,400 --> 00:46:36,080
يا عزيزي...
أنا آسف لسماع ذلك.

509
00:46:38,800 --> 00:46:43,800
أنا في الواقع بخير معها.
حسنا... وداعا.

510
00:47:08,680 --> 00:47:12,400
لم أكن أعرف
إذا كنت تريد شيئا في...

511
00:47:13,400 --> 00:47:15,200
شكرا لك.

512
00:47:22,320 --> 00:47:26,480
- طعمه رائع.
- أقوم بتحميصهم في بورتلاند.

513
00:47:28,160 --> 00:47:30,600
الآن أنت سري مرة أخرى.

514
00:47:31,600 --> 00:47:36,000
أتساءل عما إذا كان Encyc يستطيع ذلك
مساعدة هنا. هل تستخدمه؟

515
00:47:36,160 --> 00:47:38,240
يحدث ذلك.

516
00:47:39,720 --> 00:47:43,600
إنها محمصة اليشم.
نراكم في غرفة اليوغا.

517
00:47:51,520 --> 00:47:57,240
<i>لقد كانت إقامة غريبة، ولكن</i>
<i>لقد بدأت بالفعل في الاستمتاع به.</i>

518
00:48:00,960 --> 00:48:05,360
- ماذا يحدث هنا؟
- ماذا تقصد؟

519
00:48:05,520 --> 00:48:10,360
- أنت تجلس في وضع اللوتس.
- كارهي اليوغا لا يفعلون ذلك عادةً.

520
00:48:12,360 --> 00:48:15,560
- إنه مريح للغاية.
- أين دانا؟

521
00:48:17,720 --> 00:48:21,760
هل فكرت يوما
أن بعض منه غريب بعض الشيء؟

522
00:48:21,920 --> 00:48:25,360
هل تعرف ما الذي فاجأني؟
كل شيء باللغة السنسكريتية.

523
00:48:25,520 --> 00:48:29,080
الآن أفهم
لكنني اعتقدت أن فقط -

524
00:48:29,240 --> 00:48:32,280
- يتحدث مدربو اليوغا اللغة السنسكريتية.

525
00:48:32,440 --> 00:48:36,000
في البداية واجهت صعوبة
مع السراويل اليوغا.

526
00:48:36,160 --> 00:48:41,960
نعم! كنت خائفة من أن أرى
في نفوسهم. الآن لا أذهب إلى أي مكان آخر.

527
00:48:42,120 --> 00:48:45,000
لسنوات لم أكن أرغب في ممارسة اليوغا -

528
00:48:45,160 --> 00:48:49,600
- لأنني لا أريد أن أكون شخصًا مسنًا
سيدة بين الفتيات الصغيرات.

529
00:48:49,760 --> 00:48:54,600
الآن أتحدى الأشخاص النحيفين الذين يبلغون من العمر 21 عامًا
لننظر إلى الأفضل.

530
00:48:54,760 --> 00:49:00,880
وهي. توقف عن الانحراف
إلى المهووسين وتصبح واحدا منهم.

531
00:49:01,040 --> 00:49:07,000
مثل عندما تكون في الحب ولا تستطيع ذلك
ارفع عينيك عن الآخر.

532
00:49:09,200 --> 00:49:13,640
المحارب 1. قف من الخلف إلى الخلف. المحارب 2.

533
00:49:14,680 --> 00:49:19,360
خذوا أيدي بعضكم البعض وانظروا
نفس الاتجاه من الخد إلى الخد.

534
00:49:19,520 --> 00:49:22,040
ثم النزول إلى وضع المثلث.

535
00:49:22,200 --> 00:49:28,040
في اثنين ... ثلاثة ... أربعة وما فوق مرة أخرى.

536
00:49:28,200 --> 00:49:30,560
واحد على ظهره.

537
00:49:38,480 --> 00:49:40,160
- هل أنت مستعد؟
- نعم.

538
00:49:40,320 --> 00:49:42,600
يميل الطيارون إلى الأمام.

539
00:49:46,040 --> 00:49:48,520
ثم قم بتمديد ساقيك للخارج.

540
00:49:49,800 --> 00:49:52,520
الآن يطير المحاربون الطائرون.

541
00:49:52,680 --> 00:49:55,960
- هل أنت متأكد؟
- أنا أحاول. ثق بي.

542
00:49:56,120 --> 00:49:58,960
أنا أفعل ذلك أيضًا.

543
00:50:15,040 --> 00:50:20,480
حسنا...ماذا لديك بالنسبة لي؟
هل هناك مشاكل؟

544
00:50:20,640 --> 00:50:25,600
حسنًا، حسنًا، مصدري... لدينا
أمضينا الكثير من الوقت معًا.

545
00:50:25,760 --> 00:50:29,200
نعم. هل هناك أي شيء
بينك وبين المصدر؟

546
00:50:29,360 --> 00:50:33,200
- ربما.
- <i>إنه أمر رائع.</i>

547
00:50:33,360 --> 00:50:35,000
- هل تعتقد؟
- نعم!

548
00:50:35,160 --> 00:50:39,280
إنه أمر غير احترافي،
لكني سعيد من أجلك.

549
00:50:39,440 --> 00:50:42,000
- أنت؟
- نعم.

550
00:50:42,160 --> 00:50:48,080
اعتقدت أنك تعرف آسف
جون، لكنه لم يكن نوعك.

551
00:50:48,240 --> 00:50:53,800
- اعتقدت أنك أحببته؟
- انه لطيف بما فيه الكفاية، ولكن الخلط قليلا.

552
00:50:53,960 --> 00:50:58,120
لكن لا تبدأ علاقة مع المصدر،
إنها تأتي بنتائج عكسية.

553
00:50:58,280 --> 00:51:03,160
- هل تتحدث من واقع تجربة؟
- <i>نعم، ولكننا الآن نتحدث عنك.</i>

554
00:51:03,320 --> 00:51:05,000
كيف حاله؟

555
00:51:05,160 --> 00:51:10,640
ذكي ومتواضعا ولكن
طريقة جيدة. ليس مثل جون.

556
00:51:10,800 --> 00:51:15,640
عندما نكون معا
أنا لست متشككًا تقريبًا.

557
00:51:15,800 --> 00:51:21,160
أنا سعيد من أجلك، ولكن يجب أن يكون
لا تعترض طريق القصة.

558
00:51:21,320 --> 00:51:26,480
لا أستطيع أن أحمل تيفين بعد الآن.
يجب عليك مواجهة مصدرك.

559
00:51:26,640 --> 00:51:29,040
- أحفر أكثر.
- بجد؟

560
00:51:29,200 --> 00:51:31,920
سوف يصاب تيفين بالجنون إذا ترددت.

561
00:51:32,080 --> 00:51:36,680
يلوم إجازتك ،
أن الآخرين جاءوا أولا.

562
00:51:36,840 --> 00:51:39,920
معرفة ما إذا كان المصدر جدير بالثقة.

563
00:51:40,080 --> 00:51:43,960
أنا أحبك
ولكن الآن أنجز هذا.

564
00:51:51,840 --> 00:51:55,880
- مرحبا بكم في رحلتنا البرية.
- هل أنتم موسيقيون؟

565
00:51:56,040 --> 00:52:01,440
نبيع التأمين والسفر
حول خصائص جميلة.

566
00:52:01,600 --> 00:52:03,360
ماذا؟

567
00:52:07,160 --> 00:52:09,520
الآن؟

568
00:52:12,800 --> 00:52:17,120
أنا ... بحاجة
للتأمل الآن.

569
00:52:19,800 --> 00:52:21,720
تبدو مهتمة.

570
00:52:24,360 --> 00:52:27,880
- هل تسمي ذلك التسلل بعيدا؟
- دان...

571
00:52:28,040 --> 00:52:30,080
- مرحبا.
- جون؟

572
00:52:30,240 --> 00:52:34,240
أردت أن أقول لك
أن نيكولا ذكي.

573
00:52:34,400 --> 00:52:37,000
- إنها ذكية جدا.
- نعم...

574
00:52:37,160 --> 00:52:42,600
وبعد صحوتي الروحية
أريد الهروب من الواقع.

575
00:52:44,200 --> 00:52:45,560
وهكذا؟

576
00:52:45,720 --> 00:52:49,320
يجب أن تسمع عن ذكائها،
قبل ملحمتي.

577
00:52:49,480 --> 00:52:56,000
لأنه إذا حصلت على نفس القدر من النجاح
في حياتي الماضية، سوف يستغرق الأمر سنوات.

578
00:53:00,080 --> 00:53:02,160
ناماستي.

579
00:53:18,160 --> 00:53:21,760
- ما الأمر الآن؟
- أريد أن أقول لك شيئا.

580
00:53:21,920 --> 00:53:24,400
أنت تحب كندا.

581
00:53:27,080 --> 00:53:31,040
لقد عثرت على جهاز iPad الخاص بك
الليلة الأخرى.

582
00:53:32,120 --> 00:53:36,600
- سقطت؟
- هناك في الواقع عدة أشياء.

583
00:53:36,760 --> 00:53:42,880
لماذا قمت بحفظ اتصال الشبكة
بالنسبة لي؟ أنا على وشك الذهاب إلى هنا.

584
00:53:43,040 --> 00:53:48,240
انها لا تنتمي هنا. عالمك
لا يموت بدون هاتف محمول.

585
00:53:48,400 --> 00:53:53,360
- أنا صحفي. كل شيء عاجل.
- هل أنت صحفي؟

586
00:53:53,520 --> 00:53:55,040
إنسيك...

587
00:53:57,800 --> 00:54:02,240
- ماذا عن ذلك؟
- في الواقع أنا صادق معك.

588
00:54:02,400 --> 00:54:06,720
حسنًا، ها أنت…
"دوس" دوس هامبورجيساس.

589
00:54:09,480 --> 00:54:15,000
- لسوء الحظ، فهي باردة.
- سيكون أفضل برجر في حياتي.

590
00:54:15,160 --> 00:54:18,960
لقد نسيت الصودا والكروس.
لحظة واحدة.

591
00:54:21,480 --> 00:54:26,640
- أعلم أنك تكره Encyc.
- رأيت المجلدات الموجودة على جهاز iPad الخاص بك.

592
00:54:26,800 --> 00:54:32,480
- إنه ... حدودي.
- نعم، وأنا آسف لذلك.

593
00:54:32,640 --> 00:54:37,000
أنا أفحص Encyc.
أعلم أنهم يتجسسون على المستخدمين.

594
00:54:37,160 --> 00:54:39,120
وأنت تتجسس علي.

595
00:54:39,280 --> 00:54:42,600
أو "هل وصلت إلى" القراءة
المستندات الخاصة بي؟

596
00:54:42,760 --> 00:54:46,920
- لم أقرأهم..
- هل هذا سبب وجودك هنا؟

597
00:54:47,080 --> 00:54:52,000
لا! جون سحبني إلى هنا.
هذا عشوائي تماما.

598
00:54:52,160 --> 00:54:56,000
لقد سكبت الصودا
على كروس الخاص بك.

599
00:55:01,280 --> 00:55:02,760
آسف!

600
00:55:03,000 --> 00:55:08,160
- ستيفان ... أعود.
- أنت لا تعرف شيئا عن Encyc!

601
00:55:08,320 --> 00:55:12,640
جئت لأبتعد عن كل ذلك.
لقد خرج عن القضبان.

602
00:55:12,800 --> 00:55:16,960
وستكون فضيحة كبيرة
ولكن يمكنني حمايتك.

603
00:55:18,320 --> 00:55:23,440
هذا الأسبوع يدور حول الإبداع
الثقة، ولكنك لا تفهم ذلك.

604
00:55:38,240 --> 00:55:43,200
إنه أمر محبط
لأنني فعلا أحبها.

605
00:55:43,360 --> 00:55:46,400
- أعرف ذلك جيدًا.
- هل أنت؟

606
00:55:47,760 --> 00:55:51,320
كان لدي صديقة... كاتي.

607
00:55:52,320 --> 00:55:55,360
التقينا خلال لعب الأدوار
على شبكة الإنترنت.

608
00:55:55,520 --> 00:56:00,640
أنا وكاتي أصبحنا أصدقاء و
قاتلوا معًا لفترة من الوقت.

609
00:56:02,000 --> 00:56:03,640
كان رائعا.

610
00:56:03,800 --> 00:56:08,600
وكانت جيدة في الألغاز،
ولكن ميؤوس منها لإنقاذ ما يصل الذهب.

611
00:56:08,760 --> 00:56:12,960
لذلك أرادت أن تشاركني
لكنني كنت قد ادخرت لمدة عام.

612
00:56:13,120 --> 00:56:17,800
- لا أستطيع مساعدتك إلا في طريقك.
- ماذا يعني كل ذلك؟

613
00:56:19,360 --> 00:56:22,240
كان علي أن أتركها.

614
00:56:24,480 --> 00:56:27,000
توقفت عن الدردشة -

615
00:56:27,160 --> 00:56:32,720
- وبعد أسبوع خسرت مبارزة
وفقدت كل ما عندي من الذهب.

616
00:56:32,880 --> 00:56:37,760
لو شاركت الذهب الخاص بي ،
لو كان لي لها ومستواي.

617
00:56:37,920 --> 00:56:41,840
لكن الأمر كان صعبًا للغاية
لفعل الشيء الصحيح.

618
00:56:42,840 --> 00:56:46,360
الندم هو الأسوأ،
الموجودة.

619
00:56:47,680 --> 00:56:51,320
أتعلم؟
ومن الغريب أن هذا منطقي.

620
00:56:53,200 --> 00:56:55,520
استخدمه إذا استطعت.

621
00:57:00,800 --> 00:57:06,280
الاستعداد لحمام سليم.
هل أنت مستعد لتحقيق -

622
00:57:06,440 --> 00:57:11,960
- وعي جديد بقيثارات الريح
وأوعية الشفاء التبتية؟

623
00:57:13,960 --> 00:57:16,880
أنت أولاً...

624
00:57:17,040 --> 00:57:18,760
حسنا.

625
00:57:18,920 --> 00:57:21,800
أريد أن أخبرك عن Encyc.

626
00:57:21,960 --> 00:57:26,680
- ماذا لديك؟
- سأخبرك عن Encyc.

627
00:57:26,840 --> 00:57:30,560
- هل تريد أن؟
- نعم.

628
00:57:32,480 --> 00:57:35,320
هل تريد الانضمام إلى حمام الصوت أولاً؟

629
00:57:35,480 --> 00:57:39,480
نيكولا يأخذ الأمر على محمل الجد.
هيا.

630
00:57:44,680 --> 00:57:47,960
- مرحبا بكم.
- مرحبًا. تعال وانضم إلينا.

631
00:57:48,120 --> 00:57:52,520
- هل يمكنني الجلوس هنا؟
- العثور على مقعد وجرس.

632
00:58:00,720 --> 00:58:02,760
أنا أتحسن وأفضل.

633
00:58:02,920 --> 00:58:08,200
أشعر أنني أقل استنارة
وأكثر مثل القطة على المقود.

634
00:58:12,520 --> 00:58:17,680
- ما هو دورك في الشركة؟
- أنا أتكلم مجهول.

635
00:58:17,840 --> 00:58:24,200
- أريد حماية زملائي.
- حسنًا، لكن أريد أن أعرف.

636
00:58:24,360 --> 00:58:27,240
مسموح لك أن تكون
مصدر سري.

637
00:58:29,840 --> 00:58:33,160
مؤسس
والمدير الإداري.

638
00:58:34,600 --> 00:58:37,320
إذن إستيبان جونزاليس هو ...

639
00:58:41,480 --> 00:58:43,320
أوقفه.

640
00:58:43,480 --> 00:58:48,000
فقط المحامين وجدتي
اتصل بي إستيبان.

641
00:58:53,000 --> 00:58:55,160
تمام.

642
00:58:58,320 --> 00:59:00,560
كيف بدأ هذا؟

643
00:59:00,720 --> 00:59:03,560
واجهنا بعض المشاكل التقنية.

644
00:59:03,720 --> 00:59:08,360
وبعض المبرمجين الشباب
توصل إلى حل ذكي.

645
00:59:08,520 --> 00:59:14,400
لتخزين المعلومات من المستخدمين
الكاميرات المحمولة لجمع البيانات.

646
00:59:14,560 --> 00:59:18,160
حماية الخصوصية هي
أهمية قصوى بالنسبة لنا.

647
00:59:18,320 --> 00:59:25,080
لذلك أردت التأكد من أننا لم نفعل ذلك
فعل ما تتهمنا به الصحافة.

648
00:59:25,240 --> 00:59:31,520
لقد طبقنا الأمن. جداً.
تم تحليل الصور بواسطة أجهزة الكمبيوتر -

649
00:59:31,680 --> 00:59:36,600
- لم يتمكن أحد من الوصول إليهم.
وقد نجحت! لا يزال الأمر كذلك.

650
00:59:36,760 --> 00:59:39,600
أصبحنا أفضل التطبيق
ويساعد الكثيرين.

651
00:59:39,760 --> 00:59:43,160
يعتقد البعض
كان لديك مشاكل أمنية.

652
00:59:43,320 --> 00:59:49,800
بينما كنا في مرحلة تجريبية، صليت
المبرمجين للعثور على الثقوب.

653
00:59:49,960 --> 00:59:55,360
كان علينا أن نغلق النظام ليوم واحد،
ولكن كان كل شيء طبيعيا.

654
00:59:55,520 --> 00:59:58,680
لكن الناس رأوا التأخير
والتحديثات -

655
00:59:58,840 --> 01:00:04,960
- والتي تحولت إلى Clickbait حول الانتهاكات
الأمن. انتشرت الشائعات...

656
01:00:05,120 --> 01:00:08,280
ما هي شركة التكنولوجيا التي لم تفعل ذلك
تم اختراقها؟

657
01:00:08,440 --> 01:00:14,600
ستيفان ... كلمة المرور لجهاز iPad الخاص بك
هو "123456".

658
01:00:15,600 --> 01:00:18,200
إنه جهاز iPad الشخصي الخاص بي، بعد كل شيء.

659
01:00:18,360 --> 01:00:22,840
ماذا يحدث للقطاع الخاص
مقاطع الفيديو عندما يتم اختراق Encyc؟

660
01:00:23,000 --> 01:00:26,600
لدينا أمان كبير
ولم يحاول أحد.

661
01:00:26,760 --> 01:00:31,160
- لقد دخلت في المحاولة الأولى.
- أغير كلمة المرور الخاصة بي.

662
01:00:31,320 --> 01:00:35,840
هذا لا يعني
أن أمن الشركة لا يعمل.

663
01:00:36,000 --> 01:00:38,160
هل يمكنك إثبات ذلك؟

664
01:00:41,040 --> 01:00:44,080
لا أستطيع أن آخذ كلماتك
للقيمة الاسمية.

665
01:00:51,240 --> 01:00:54,880
إنها سرية،
لكنه يثبت لي الحق.

666
01:00:55,040 --> 01:00:59,600
لكنها يمكن أن تدمر الأبرياء
مهنة المبرمجين.

667
01:00:59,760 --> 01:01:01,520
أفهم.

668
01:01:05,920 --> 01:01:08,200
لماذا تفعل هذا؟

669
01:01:10,160 --> 01:01:14,000
أود أن أثق
أنك لا تخذلني.

670
01:01:30,920 --> 01:01:35,280
<i>لذلك قرأت مستندات ستيفان...</i>
<i>أو إستيبان</i>

671
01:01:35,440 --> 01:01:40,080
<i>عليّ فقط أن أعتاد على ذلك.</i>
<i>بالنسبة لي، فهو لا يزال ستيفان.</i>

672
01:01:40,240 --> 01:01:45,360
<i>لقد تحققت من تفسيره و</i>
<i>حصلت على تأكيد. لقد قال الحقيقة.</i>

673
01:01:45,520 --> 01:01:47,680
<i>لذلك كتبت طوال الليل.</i>

674
01:01:47,840 --> 01:01:53,480
<i>يجب أن أتعلم الكتابة خلال النهار</i>
<i>لأن العمل الليلي يقتلني.</i>

675
01:01:55,400 --> 01:02:00,760
<i>كان ذلك أفضل مقال</i>
<i>لقد كتبت من قبل.</i>

676
01:02:01,760 --> 01:02:06,360
<i>أرسلتها إلى كاثرين ...</i>
<i>ثم انتظرت.</i>

677
01:02:31,280 --> 01:02:34,280
- هل يمكنني أن أحاول؟
- نعم عليك فقط...

678
01:02:34,440 --> 01:02:36,320
نعم.

679
01:02:55,960 --> 01:02:59,440
- المقال لا يدوم.
- هذه هي الحقيقة.

680
01:02:59,600 --> 01:03:04,480
نحن لا ندافع عن شركة تكنولوجيا
خرق أمني مع مصدر مجهول.

681
01:03:04,640 --> 01:03:08,680
لم يكن هناك استراحة.
الوثائق ومصدري حقيقية.

682
01:03:08,840 --> 01:03:12,280
- <i>من هو المصدر؟</i>
- لا أستطيع الكشف عن ذلك.

683
01:03:12,440 --> 01:03:16,600
أعتقد أن مشاعرك
لقد أثر على حكمك.

684
01:03:16,760 --> 01:03:20,640
- هل ثرثرت؟
- السيد تيفين يحصل على كل الأخبار.

685
01:03:20,800 --> 01:03:25,920
هل يمكن لمصدرك أن يكون مهتمًا بـ
لسحر الصحفي ل -

686
01:03:26,080 --> 01:03:29,160
- لعلاج كابوس العلاقات العامة
للشركة؟

687
01:03:29,320 --> 01:03:33,560
- لن يفعل ذلك أبداً.
- ومن هو مصدرك؟

688
01:03:33,720 --> 01:03:37,040
- أنا أثق به.
- من هو، دانا؟

689
01:03:39,160 --> 01:03:42,880
إستيبان جونزاليس... هل هذا يكفي؟

690
01:03:43,040 --> 01:03:46,360
- أنا لا أؤمن بهذا.
- ماذا تقصد؟

691
01:03:46,520 --> 01:03:52,920
توقف الآن! مكتب نيويورك
نقلاً عن مصدر داخلي في Encyc -

692
01:03:53,080 --> 01:03:58,400
<i>- التي تدعي حدوث خرق أمني</i>
<i>بسبب إسراف المخرج.</i>

693
01:03:58,560 --> 01:04:01,840
متى اكتشف لك
شبهة Encyc؟

694
01:04:02,000 --> 01:04:05,960
- عندما التقيت به.
- دانا! فكر في الأمر.

695
01:04:06,120 --> 01:04:08,440
سمعتك في خطر.

696
01:04:08,600 --> 01:04:13,120
يجب أن نكون قد أكدنا صحة
من تلك الوثائق.

697
01:04:13,280 --> 01:04:15,440
لقد وعدت بعدم القيام بذلك.

698
01:04:20,640 --> 01:04:23,200
- هل يمكنني أن أثق بك؟
- ماذا؟

699
01:04:23,360 --> 01:04:27,840
- هل تخونني؟
- لا! ما هو هذا؟

700
01:04:28,000 --> 01:04:32,400
- قصتك المؤثرة مريحة.
- هذا صحيح.

701
01:04:32,560 --> 01:04:37,640
ليس وفقا لمكتب نيويورك. أخذت
أنت في الدفاع والمخاطرة بعملي.

702
01:04:37,800 --> 01:04:40,760
لقد قلت لك الحقيقة كاملة.

703
01:04:42,080 --> 01:04:45,240
لماذا يبدو هذا
وكأنك انتقلت للعيش؟

704
01:04:45,400 --> 01:04:48,120
أنا أملك الفندق.

705
01:04:52,240 --> 01:04:54,080
نعم بالطبع.

706
01:04:55,560 --> 01:05:00,000
هل هناك شيء في حياتك،
هذا ليس سرا؟

707
01:05:28,760 --> 01:05:32,200
هذه هي آخر دروس اليوغا في الإقامة.

708
01:05:33,400 --> 01:05:37,280
أنا فخور جدا بك
ورحلتنا المشتركة.

709
01:05:39,120 --> 01:05:44,720
نحن في انتظار ستيفان...
حتى تنتهي الرحلة.

710
01:05:44,880 --> 01:05:48,080
- ستيفن!
- مرحبًا. آسف للتأخير.

711
01:05:48,240 --> 01:05:51,680
يرجى وضع الإلكترونية الخاصة بك
ذهبت المعدات؟

712
01:05:51,840 --> 01:05:53,960
- أين يمكنك؟
- ماذا؟

713
01:05:54,120 --> 01:05:57,440
- نبدأ مع البقرة القط.
- ما هذا؟

714
01:05:58,440 --> 01:06:03,400
أنا لم أكتب ذلك.
ولم أعطهم الوثائق.

715
01:06:03,560 --> 01:06:08,120
يجب أن تكتب الحقيقة
لا تبدأ فضيحة افتراضية.

716
01:06:08,280 --> 01:06:12,440
هل ستنتظر لتتكلم
حتى ننتهي؟

717
01:06:13,840 --> 01:06:17,760
جئت إلى هنا
للهروب من الناس مثلك.

718
01:06:19,320 --> 01:06:21,120
ستيفان...

719
01:06:27,840 --> 01:06:33,440
نهاية لهذا الوقت. شكرا جزيلا
يا له من أسبوع ملهم للغاية.

720
01:06:33,600 --> 01:06:36,400
- ناماستي.
- ناماستي.

721
01:06:36,560 --> 01:06:40,680
- آسف. سوف أصلح الأمر.
- لا، لقد فعلت ما يكفي.

722
01:06:40,840 --> 01:06:44,120
أعلم أنك غاضب
ولكنني سأصلحه.

723
01:06:44,280 --> 01:06:47,720
لا ينبغي لي أن أثق بك.

724
01:06:47,880 --> 01:06:52,640
هل تعرف ما هو الجانب السلبي
عدم الكشف عن هويته؟ انعدام الثقة.

725
01:07:00,320 --> 01:07:05,720
<ط> لذلك كان ذلك. مقالتي الكبيرة</i>
<i>سواء كان Encyc ناجحًا أم لا.</i>

726
01:07:05,880 --> 01:07:10,920
<i>مغامرتي في اليوغا في El Pacifico</i>
<i>منتجع على جزيرة فلوريس في كندا -</i>

727
01:07:11,080 --> 01:07:17,200
<i>- انتهى. وكان لي</i>
<i>علاقة جيدة مع ستيفان أيضًا.</i>

728
01:07:17,360 --> 01:07:19,360
<i>ستيفان ...</i>

729
01:07:19,520 --> 01:07:25,880
<i>اللطيف، الكتوم، الوسيم</i>
<i>الملياردير الذي وقعت في حبه.</i>

730
01:07:26,040 --> 01:07:29,080
<i>لذلك حزمت أغراضي بهدوء.</i>

731
01:07:30,520 --> 01:07:37,000
<i>لقد بدأت أحب المكان.</i>
<i>حتى البلوزات السخيفة.</i>

732
01:07:37,160 --> 01:07:40,680
<i>أنت تعرف ما هي احزان القلب</i>
<i>هل هو الكافيار؟</i>

733
01:07:40,840 --> 01:07:43,760
<i>أنا أتحدث عن 3000 دولار -</i>

734
01:07:43,920 --> 01:07:48,520
<i>- لقد سمعت عنها، ولكن ربما لم تسمع عنها أبدًا</i>
<i>الذهاب للتذوق.</i>

735
01:07:48,680 --> 01:07:50,920
<i>هذه كانت حسرة القلب.</i>

736
01:07:51,080 --> 01:07:55,000
<i>النظرة المؤلمة لمن يؤمن</i>
<i>لقد خانه أحدهم -</i>

737
01:07:55,160 --> 01:07:56,800
- <i>ونيل الثناء عليه.</i>

738
01:07:58,600 --> 01:08:01,760
<i>دون أن أتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك.</i>

739
01:08:07,960 --> 01:08:10,520
<i>لم نتحدث</i>
<i>في الطريق إلى المنزل.</i>

740
01:08:12,120 --> 01:08:17,320
<i>لم ننظر حتى إلى بعضنا البعض</i>
<i>أو قال وداعا.</i>

741
01:08:20,080 --> 01:08:24,240
لقد كان رائعا جدا. شكرًا.
واو، كنت على وشك أن أنساك.

742
01:08:24,400 --> 01:08:26,680
أرك لاحقًا.

743
01:08:48,920 --> 01:08:52,960
- لماذا أعدت كتابته؟
- كنت في عطلة، بعد كل شيء.

744
01:08:53,120 --> 01:08:57,720
لذلك كتبنا عن Encycs
انعدام الشفافية.

745
01:08:57,880 --> 01:09:03,560
لم نكتب شيئًا خاطئًا ويجب على الناس ذلك
أعرف ما تخفيه.

746
01:09:03,720 --> 01:09:07,200
ما هي السمعة التي نحصل عليها،
لو كشفنا المصادر؟

747
01:09:07,360 --> 01:09:10,920
تضعف عواطفك
حكمك.

748
01:09:11,080 --> 01:09:14,920
اهدأ، لقد ساهمت
أعظم قصة في الولايات المتحدة.

749
01:09:15,080 --> 01:09:20,400
أنت بطلة، ولكنك تدافع
المحتال الغني الذي خدعك.

750
01:09:21,520 --> 01:09:23,840
أنا فقط أقول ذلك.

751
01:09:34,600 --> 01:09:36,320
- مهلا، جون.
- مرحبًا.

752
01:09:36,480 --> 01:09:41,320
- ما الذي تفعله هنا؟
- نيكولا انفصلت عني.

753
01:09:41,480 --> 01:09:43,400
أنا آسف لذلك.

754
01:09:43,560 --> 01:09:47,640
أردت أن أقول آسف
ويعطيك الأشياء الخاصة بك.

755
01:09:47,800 --> 01:09:50,880
لم أكن لطيفة معك
الأسبوع الماضي.

756
01:09:53,240 --> 01:09:54,840
ما هذا؟

757
01:09:55,000 --> 01:10:01,120
هذه هي كل الكتب التي استعرتها
أنا، والتي لم أتمكن من قراءتها أبدًا.

758
01:10:01,280 --> 01:10:07,280
و نسيت علبة...
بلوزات كندا على متن الحافلة.

759
01:10:07,440 --> 01:10:09,080
شكرًا.

760
01:10:11,200 --> 01:10:14,000
أنا لست مهتما...

761
01:10:15,600 --> 01:10:18,760
...كان الأمر كذلك،
أود أن أقول.

762
01:10:19,760 --> 01:10:25,200
لقد فاجأني انفصالك عن ستيفان
في الحقيقة. كان هناك شيء عنك.

763
01:10:25,360 --> 01:10:28,640
- هل تعتقد؟
- نعم، كان شيئا خاصا.

764
01:10:29,960 --> 01:10:33,800
تقول كاثرين،
لقد استخدمني منذ البداية.

765
01:10:33,960 --> 01:10:35,960
وربما هي على حق.

766
01:10:36,120 --> 01:10:40,080
- لا ترى إلا المؤامرات.
- قد تكون على حق.

767
01:10:40,240 --> 01:10:45,560
ربما رغم ذلك؟ هل تعتقد أن ستيفان سوف يزن
كل كلمة لمدة اسبوع كامل

768
01:10:45,720 --> 01:10:48,800
- ليجعلك تكتب عنه؟

769
01:10:48,960 --> 01:10:53,560
- إذن كان بإمكانه تعيين شخص ما.
- نعم ربما.

770
01:10:54,880 --> 01:11:00,640
صديق لي من نيويورك
يعتقد المكتب أن المقال مشكوك فيه.

771
01:11:00,800 --> 01:11:05,120
- هل أعطيه رقمك؟
- نعم افعلها.

772
01:11:05,280 --> 01:11:10,240
- تمام.
- شكرا على الكتب، جون.

773
01:11:12,320 --> 01:11:16,560
- أراك في اليوغا.
- نعم. جميل أن أراك مرة أخرى.

774
01:11:35,800 --> 01:11:37,920
هذا لا يعمل.

775
01:11:39,840 --> 01:11:43,920
<i>بعد أسبوع في الملجأ</i>
<i>هل تغيرت.</i>

776
01:11:44,080 --> 01:11:50,520
<i>كنت أعرف ما يجب علي فعله.</i>
<i>تنفس، واستمع، وتأمل.</i>

777
01:11:59,520 --> 01:12:05,960
<i>كتبت إلى صديق جون وسمعت ذلك</i>
<i>لقد كذب أحد موظفي ستيفان -</i>

778
01:12:06,120 --> 01:12:10,040
<i>- لطرد ستيفان.</i>
<i>لهذا السبب رحل.</i>

779
01:12:10,200 --> 01:12:13,360
<i>لقد تم خداعه</i>
<i>بواسطة صديق وبواسطتي.</i>

780
01:12:13,520 --> 01:12:17,160
ماذا يمكننا أن نفعل
لتجنب الكارثة؟

781
01:12:17,320 --> 01:12:22,840
أعلم أنه سيء.
انتظر لحظة، إيان...حسنًا...

782
01:12:23,000 --> 01:12:26,520
هل يمكننا إصدار نسخة أقدم؟
من التطبيق؟

783
01:12:26,680 --> 01:12:28,720
- ستيفن.
- انتظر...

784
01:12:29,960 --> 01:12:34,720
أعلم أنه ليس من المفترض أن نعبد...
لم أكن أعتقد ذلك أيضًا!

785
01:12:34,880 --> 01:12:38,280
إنتظر لحظة... ماذا؟
أنا أتحدث مع المحامي الخاص بي.

786
01:12:38,440 --> 01:12:43,440
أنت في جميع الصفحات الأولى.
لكنها ليست دعاية إيجابية.

787
01:12:43,600 --> 01:12:47,200
شكرا على المعلومات، إيان.
أنا أعرف ذلك جيدا.

788
01:12:48,440 --> 01:12:53,120
ها هي قهوتك. لم أذكر
اسمك للباريستا.

789
01:12:55,080 --> 01:12:56,800
شكرا لك، إيان.

790
01:13:01,960 --> 01:13:04,680
- هارييت؟ ريمون؟
- مهلا، دانا.

791
01:13:04,840 --> 01:13:08,320
- جميل أن أراك هنا.
- هل ستذهب للتدريب؟

792
01:13:08,480 --> 01:13:11,320
أحتاج للتحدث مع نيكولا بشأن ستيفان.

793
01:13:11,480 --> 01:13:14,440
- أعرف كل شيء عنه.
- وخاصة عمله.

794
01:13:14,600 --> 01:13:16,400
ماذا تعرف؟

795
01:13:16,560 --> 01:13:19,160
روحه ثقيلة دائمًا عند القمر الجديد.

796
01:13:19,320 --> 01:13:24,880
- خذ يده وانظر إلى خط الحياة.
- وأنظر إليه في عينيه.

797
01:13:25,040 --> 01:13:28,640
- سيخبرونك بكل شيء.
- شكرًا لك.

798
01:13:28,800 --> 01:13:32,640
- ناماستي.
- ناماستي.

799
01:13:35,840 --> 01:13:37,840
دانا؟

800
01:13:41,640 --> 01:13:45,560
سعيد لأنك تتدرب مرة أخرى.
لقد مضى وقت طويل.

801
01:13:45,720 --> 01:13:47,600
لقد مرت ثلاثة أيام.

802
01:13:47,760 --> 01:13:52,200
أتعلم؟ كنت كذلك
معجب بك في الملجأ.

803
01:13:52,360 --> 01:13:58,560
وكان معظمهم قد استسلموا. وخاصة بعد
كل الإهانات التي لا تعد ولا تحصى.

804
01:13:58,720 --> 01:14:03,120
أردت أن أسألك…
لقد عرفت ستيفان لفترة طويلة.

805
01:14:03,280 --> 01:14:06,240
هل تعتقدين أنه بدا مهملاً؟

806
01:14:06,400 --> 01:14:11,680
أبداً. وعندما تولى إدارة الشركة،
اختفت مشاكل الإدارة.

807
01:14:11,840 --> 01:14:13,920
هذا لا يفاجئني.

808
01:14:14,080 --> 01:14:19,040
الناس يسيئون فهمه. هذا هو الثمن
بكونها سرية.

809
01:14:19,200 --> 01:14:24,640
- وكيف تعرف أنهم كانوا مخطئين؟
- ولم يتعرفوا عليه.

810
01:14:24,800 --> 01:14:29,280
ستيفان يقف إلى جانب من هو.
وأيضاً تجاه الآخرين.

811
01:14:29,440 --> 01:14:32,680
- هذه هي طريقته في الوجود.
- هل أنتما...؟

812
01:14:32,840 --> 01:14:36,960
لا إذن. هل تعرف كم من اللحوم
هذا الرجل يأكل؟

813
01:14:37,120 --> 01:14:42,640
أنا أكثر انجذاباً للرجال
مثل جون. من المحزن أننا انفصلنا.

814
01:14:42,800 --> 01:14:45,320
اعتقدت أنك تركته؟

815
01:14:45,480 --> 01:14:49,400
الحياة لغزا.
افتقده.

816
01:14:49,560 --> 01:14:53,120
اتصل به.
أعتقد أنك مباراة جيدة.

817
01:14:54,120 --> 01:14:58,640
دانا... جميل أن نكون أصدقاء.
هل تريد أن تأتي وتدرب؟

818
01:14:58,800 --> 01:15:00,400
نعم.

819
01:15:07,760 --> 01:15:10,200
هناك لدينا ممارس اليوغا.

820
01:15:10,360 --> 01:15:15,000
سأكتب مقالا جديدا
نبذة عن إستيبان جونزاليس.

821
01:15:15,160 --> 01:15:17,880
- أريد تنظيفه؟
- ماذا لديك؟

822
01:15:18,040 --> 01:15:22,560
لقد ارتكب خطأ، لكنه ليس كذلك
فضيحة ضخمة.

823
01:15:22,720 --> 01:15:25,480
لقد دخل
تحت جلدك

824
01:15:25,640 --> 01:15:30,520
نعم، لكن لا يمكننا إدانة الناس
شيء لم يحدث بعد.

825
01:15:30,680 --> 01:15:35,080
إجراءاتهم الأمنية
يحمي خصوصية المستخدمين.

826
01:15:35,240 --> 01:15:37,080
هل يمكنك إثبات ذلك؟

827
01:15:37,240 --> 01:15:40,760
يجب أن نسمح للخبراء
تحليل ادعائه.

828
01:15:40,920 --> 01:15:43,560
أنا أطلب منك أن تثق بي.

829
01:15:43,720 --> 01:15:49,080
ليس مثل الصحفي المصاب بجنون العظمة،
كاثرين، ولكن كصديقة.

830
01:15:49,240 --> 01:15:54,280
أنا أثق به. كثيرا
أنني سأضع سمعتي على المحك.

831
01:15:54,440 --> 01:15:59,520
علينا أن نسحب القصة الأكبر
لأشهر مضت -

832
01:15:59,680 --> 01:16:02,760
- دون ذكر أدلة مؤكدة؟

833
01:16:02,920 --> 01:16:04,520
نعم.

834
01:16:04,680 --> 01:16:10,240
ولكن يمكنني أن أثبت أن مصدرا في
كذب Encyc على مكتب نيويورك.

835
01:16:13,560 --> 01:16:15,960
<i>دعني أبدأ بالتحذير.</i>

836
01:16:16,120 --> 01:16:20,320
<i>لقد وقعت في حب ذلك الرجل</i>
<i>الذي دمرت سمعته.</i>

837
01:16:20,480 --> 01:16:25,360
<i>غونزاليس والأشخاص في Encyc</i>
<i>خلق خطر وقوع كارثة -</i>

838
01:16:25,520 --> 01:16:31,080
<i>- لكن المعلومات الجديدة تتغير</i>
<i>المنظور في مقالتنا الأولى.</i>

839
01:16:34,520 --> 01:16:39,000
ربما كنا نبحث عن شيء ما
هذا ليس هناك.

840
01:16:39,160 --> 01:16:44,720
لدي بعض الملاحظات. نحن ننشره
الليلة إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك.

841
01:16:50,200 --> 01:16:51,880
مرحبًا.

842
01:16:53,920 --> 01:16:56,880
- شكرًا لك.
- لا يكتب نفسه.

843
01:16:59,120 --> 01:17:02,880
<i>يمكن أن تكون الصحافة قذرة</i>
<i>بحثًا عن الحقيقة.</i>

844
01:17:03,040 --> 01:17:05,840
<i>لقد كان أحد منافسينا.</i>

845
01:17:06,000 --> 01:17:12,440
<i>يمكن أن نكون مخطئين. ولكنه أيضًا</i>
<i>مهمتنا تصحيح الخطأ.</i>

846
01:17:19,800 --> 01:17:22,600
دانا، مقالتك حققت نجاحا كبيرا.

847
01:17:22,760 --> 01:17:28,840
وقد أعطى المزيد من الاستجابة،
مما كان لدينا لسنوات. أحسنت.

848
01:17:30,400 --> 01:17:32,520
إيان؟

849
01:17:34,400 --> 01:17:37,840
- لم يكن عليك رؤية ذلك.
- هل هو من ستيفان؟

850
01:17:38,000 --> 01:17:39,480
ربما.

851
01:17:40,560 --> 01:17:43,360
- ربما سأفاجأ.
- شكرًا لك.

852
01:17:43,520 --> 01:17:45,520
لا تحتاج إلى ذلك.

853
01:17:47,000 --> 01:17:49,400
- مرحبًا.
- مرحبًا.

854
01:17:49,560 --> 01:17:53,200
- مقالتك...هل تناسبك؟
- نعم.

855
01:17:55,600 --> 01:17:59,160
ستيفان، هذا برادلي تيفين،
من يملك الصحيفة .

856
01:17:59,320 --> 01:18:04,240
- كاثرين هي محررتي.
- داف، اسمي إستيبان جونزاليس.

857
01:18:04,400 --> 01:18:09,720
أريد أن أؤكد كل ذلك، دانا
لقد كتب. سواء جيدة أو سيئة.

858
01:18:09,880 --> 01:18:13,440
- وقد لوحظ.
- نرسل المتابعة.

859
01:18:17,720 --> 01:18:23,120
- آسف، لم أصدقك.
- وأنا أعتذر أيضا.

860
01:18:23,280 --> 01:18:26,680
لم أكن منفتحًا جدًا من قبل
تجاه شخص ما.

861
01:18:26,840 --> 01:18:29,720
ليس لديك أي فكرة
ماذا يعني بالنسبة لي.

862
01:18:32,000 --> 01:18:37,360
- كيف يمكنني تصحيح الأمر مرة أخرى؟
- التصفيق وقبلني.

863
01:19:22,520 --> 01:19:26,520
كلمات: بريت فينمان
www.sdimedia.com




